kleist · ueber_das_marionettentheater
khai plays · a playbook

Über das Marionettentheater.

Kleist
00 · the play synopsis

Synopsis.

Name

Über das Marionettentheater

Arc

Ein Dialog über mechanische Anmut, menschliches Bewusstsein und den Verlust der Unschuld nach dem Sündenfall.

In einem öffentlichen Garten begegnet der Ich-Erzähler dem berühmten Tänzer Herr C. - mit welchem er ein Gespräch über die mechanische Anmut von Marionetten führt -, woraufhin sie die Gesetzmäßigkeiten von Schwerpunkt und Schwerkraft erörtern und anhand dreier Beispiele (des Jünglings, der vor dem Spiegel seine Anmut durch Reflexion verliert; des Fechtbären, der jeden Stoß durch reinen Instinkt pariert; und der Marionette, die schwerkraftlos tanzt) die These entwickeln, dass die Anmut aus dem menschlichen Körper weicht, sobald das Bewusstsein erwacht, und erst dann wiederkehrt, wenn die Erkenntnis durch ein Unendliches gegangen ist - wodurch sich das letzte Kapitel von der Geschichte der Welt öffnet.

Stakes

Die Überwindung der lähmenden menschlichen Selbstreflexion zur Wiedererlangung der vollkommenen Anmut, welche an den beiden Grenzwerten der Existenz angesiedelt ist - der reinen Materie ohne Bewusstsein und dem unendlichen Bewusstsein Gottes.

Estate

khai-plays-kleist

01 · plots editorial

Plots.

Das Gespräch entzündet sich an der Beobachtung der Marionetten auf dem Jahrmarkt, entwickelt sich über die Erinnerung an den Jüngling und den Bären und gipfelt in der metaphysischen Erkenntnis des Sündenfalls.

02 · plot editorial

Der Ästhetische Sündenfall.

Cue

Der intellektuelle Spaziergang im Öffentlichen Garten im Winter des Jahres 1801, in welchem die metaphysische Krise der menschlichen Existenz diskutiert wird.

Action

Der Plot entfaltet sich vom Dialog über die jahrmarktshaften Gelenkpuppen von Herr C. über das Gleichnis des Jünglings, der seine Grazie durch eitles Spiegeln verliert, und dem unverwundbaren Bären in der Fechthalle bis zur metaphysischen Vision der Wiederkehr der Marionetten-Grazie am Ende der Erkenntnis.

Stage

Die Alleen des Parks, die glänzenden Spiegelsäle der Eitelkeit und der staubige Sand der Fechthalle.

Tension

Der unheilbare Konflikt des Menschen, der nach dem Sündenfall der Erkenntnis seine natürliche Grazie verloren hat und die vollkommene Bewegung nur durch den Durchgang durch ein Unendliches wiedergewinnen kann.

04 · pitch editorial

die Anmut.

Tenor

Die Anmut. Nicht eine erlernte Schönheit, sondern das schwerelose Wunder der Glieder, die kein Ich mehr hemmt: die Marionette, die tanzt, weil sie nichts von sich weiß, der Bär, der jeden Stoß durch reinen Instinkt pariert und dem Fechter ins ungläubige Auge sieht. Gespielt wird in der hellen, verwunderten Lage dessen, der eine Vollkommenheit erblickt, die dem Menschen gerade dort entgleitet, wo er sie ergreifen will. Es ist die Lage des Erstaunens, in der das Mechanische plötzlich heiliger erscheint als das Beseelte.

Undertow

Unter dem Staunen liegt der Verlust, denn dieselbe Erkenntnis, die das Wunder zeigt, hat es uns genommen: der Jüngling, der seine Anmut im Spiegel erblickt, verliert sie im selben Augenblick, und kein Wille holt sie zurück. So mischt sich in die Bewunderung eine leise Trauer über das verschlossene Paradies, ein Wissen, dass das Bewusstsein selbst der Sündenfall der Glieder ist. Dieser Schatten hält die Tonart davon ab, in bloße Spielerei zu verflachen: das Wunder ist echt, doch es leuchtet von jenseits einer Schwelle, die wir überschritten haben.

Nerve

Getroffen wird die Ehrfurcht vor dem Unbegreiflichen, das Frösteln des Geistes, der ahnt, dass die höchste Anmut an den beiden Enden wohnt, in der reinen Materie ohne Bewusstsein und im unendlichen Bewusstsein Gottes, und nirgends in der Mitte, wo wir stehen. Es spielt für jenes Staunen, das zugleich aufrichtet und beschämt.

Echo

Was bleibt, ist das offene letzte Kapitel von der Geschichte der Welt, der Gedanke, dass wir den ganzen Ring der Welt durchwandern müssten, um durch eine Hintertür ins Paradies zurückzugelangen. Ein Nachgeschmack aus heiterem Schwindel und stiller Sehnsucht, der das Wunder gesehen und den Weg dahin als unendlich erkannt hat.

06 · persona editorial

Der Bär.

Projection

Der Bär - ein mächtiges Waldtier in Gefangenschaft -, welcher als fechtender Gegner eingesetzt wird und über einen vollkommenen, instinktiven Abwehrreflex verfügt.

Action

Er steht auf den Hinterpfoten in der Fechthalle, pariert jeden ernsthaften Stoß des Erzählers mit äußerster Ruhe und ignoriert jede Täuschung und Finte, da er nicht reflektiert, sondern rein naturhaft handelt.

Shadow

Ein Symbol der vor-bewussten Unschuld, dessen unfehlbarer Abwehrreflex die Grenzen der menschlichen Kunst aufzeigt und die Überlegenheit des tierischen Instinkts demonstriert.

Tell

Sein ruhiges, unbewegtes Auge und das gezielte Heben der Tatze zur Abwehr.

07 · persona editorial

Der Jüngling.

Projection

Der Jüngling - ein junger Mann von außergewöhnlicher, natürlicher Anmut -, welcher in Paris unbewusst eine Pose einnimmt, die an den berühmten antiken Dornauszieher erinnert.

Action

Er bemerkt seine eigene Schönheit im Spiegel, versucht die Pose mit bewusster Absicht eitel zu wiederholen und scheitert kläglich, da seine Anmut unter dem Blick der Reflexion augenblicklich abstirbt.

Shadow

Das Sinnbild des ästhetischen Sündenfalls, welcher durch den Einbruch der Eitelkeit und des Bewusstseins seine natürliche Anmut verliert und danach in hilflose, eitle Bewegungen verfällt.

Tell

Sein wiederholter, vergebener Blick in den Spiegel und das Verschwinden der unbewussten Leichtigkeit.

08 · persona editorial

Der Maschinist.

Projection

Der Maschinist - der unsichtbare Bediener, der die Fäden der Puppen hält -, welcher durch reine Geometrie und mathematische Präzision den Schwerpunkt der Marionette im Innern regiert.

Action

Er führt die Fäden der Puppe, überträgt seine eigenen Bewegungskurven auf das mechanische Pendel und lenkt damit die Seele der Figur an ihren mathematischen Ort.

Shadow

Ein technischer Akteur, der ohne eigene anmutige Ambition arbeitet, jedoch durch das bloße Gesetz der Mechanik das Wunder der künstlichen Grazie freisetzt.

Tell

Seine ruhigen, präzisen Handbewegungen an den Fäden des Spielbretts über der Bühne.

09 · persona editorial

Die Marionette.

Projection

Die Marionette - ein aus Holz und Gelenken gefügter künstlicher Körper -, welcher frei von Trägheit und Schwerkraft tanzt, gesteuert nur durch die Führung seines inneren Schwerpunktes.

Action

Sie vollführt im Puppentheater schwerelose Bewegungen, schwebt über dem Boden und zeichnet exakte geometrische Ellipsen in den Raum, ohne jemals von der menschlichen Ziererei befallen zu werden.

Shadow

Ein seelenloses Holzkonstrukt, welches jedoch gerade wegen des Fehlens jeglicher Selbstwahrnehmung eine rein mechanische, vollkommene Anmut erreicht, die dem Menschen verwehrt bleibt.

Tell

Das lautlose Gleiten ihrer Glieder durch den Raum, gelenkt von unsichtbaren Fäden.

10 · persona editorial

Herr C..

Projection

Herr C. - der gefeierte Erste Tänzer der städtischen Oper -, welcher den mechanischen Gesetzen der Marionette tiefen Respekt entgegenbringt und die Überlegenheit der gliedrigen Puppen gegenüber dem menschlichen Tanz verficht.

Action

Er führt den Dialog im öffentlichen Garten, erklärt die Geometrie der Bewegungslinien, schlägt den Bogen zum biblischen Sündenfall und entwickelt die metaphysische Vision einer Wiedererlangung der vollkommenen Anmut am Ende der Erkenntnis.

Shadow

Ein hochkultivierter Künstler an der Grenze seines Ausdrucksvermögens, welcher die Unvollkommenheit des reflektierten menschlichen Körpers schmerzhaft erkennt und sich nach der schwerkraftlosen, reinen Bewegung der Maschine sehnt.

Tell

Sein leidenschaftliches Gestikulieren über den unsichtbaren Schwerpunkt der Puppen im winterlichen Park.

11 · persona editorial

Ich-Erzähler.

Projection

Der Ich-Erzähler - ein aufmerksamer Bürger und Literat -, welcher mit Herr C. im Park spazieren geht und dessen gewagte Thesen über den ästhetischen Vorzug der Marionetten hinterfragt.

Action

Er zweifelt an der mechanischen Überlegenheit, bringt die Anekdoten des Jünglings und des fechtenden Bären ins Gespräch ein und wird schließlich zum verständnisvollen Zeugen der metaphysischen Schlussfolgerung.

Shadow

Ein suchender Geist, welcher die lähmende Kraft des menschlichen Bewusstseins reflektiert und das tragische Exil des Menschen aus dem Paradies der Unschuld beklagt.

Tell

Sein aufmerksames Zuhören und die gezielten, provozierenden Einwürfe im Dialog.

13 · place editorial

Der Öffentliche Garten.

Shown

Ein öffentlicher Stadtgarten in einer preußischen Residenzstadt im Winter 1801 - geprägt von kahlen Bäumen, winterlichen Spazierwegen und einer kühlen, rationalen Klarheit -, sowie die geschlossene Fechthalle mit dem Bären.

Offers

Dem Tänzer Herr C. und dem Ich-Erzähler den ruhigen Raum für ihren philosophischen Spaziergang und die argumentative Entfaltung ihrer Gedanken.

Withheld

Die physische Möglichkeit, das verlorene Paradies der Unschuld auf direktem Wege wieder zu betreten, da der Garten als begrenzter Raum des irdischen Daseins die metaphysische Grenze des Menschen versinnbildlicht.

15 · piece editorial

Der Spiegel.

Load bearing

Der Spiegel bildet das load-bearing Instrument der Selbstwahrnehmung: Durch das visuelle Feedback im Spiegel tritt das Bewusstsein in das Leben des Jünglings ein, bricht seine unbewusste Harmonie und führt zum unwiderruflichen Verlust seiner natürlichen Grazie.

Apparent

Ein großer Wandspiegel in einem Pariser Badegemach, der ein klares, unbestechliches Abbild der physischen Gestalt reflektiert und dem Jüngling seine eigene Pose vor Augen führt.

Yearbook

Zuerst in Paris im Moment des unbewussten Abbildens der antiken Spinario-Statue genutzt, danach im Gespräch als Argument für das zerstörerische Wesen des Selbstbewusstseins angeführt.

17 · position editorial

Dialogpartner.

Has

Den kritischen Verstand des Intellektuellen, die Skepsis gegenüber paradoxen ästhetischen Thesen und die Erinnerung an eigene Lebensbeobachtungen.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, den Tänzer im öffentlichen Garten aufzusuchen, dessen Theorien durch gezielte Fragen zu prüfen, die Anekdoten über den Jüngling und den Bären vorzubringen und die Paradoxien der Reflexion zu debattieren.

Loses

Die Illusion, dass der menschliche Verstand und das wachsende Bewusstsein die Anmut des Körpers steigern oder bewahren können.

Drives

Die Ergründung der Gesetze des Schönen und des menschlichen Schicksals nach der Vertreibung aus dem Paradies.

18 · position editorial

Mechanischer Körper.

Has

Die vollkommene Abwesenheit von Trägheit, das Fehlen von Eitelkeit und Selbstwahrnehmung sowie die reine Bewegungskurve um einen Schwerpunkt.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, den Bewegungen des Schwerpunktfadens widerstandslos zu folgen, geometrische Bahnen (Ellipsen) in den Raum zu zeichnen und ohne künstliche Ziererei schwerkraftlos über dem Boden zu tanzen.

Loses

Die Erdenschwere und das Bewusstsein, da die Figur ganz im Reich der Geometrie und Physik existiert.

Drives

Die reine Manifestation mechanischer Grazie jenseits aller menschlichen Hemmungen und Schweregrade.

19 · position editorial

Naturwesen.

Has

Die absolute instinktive Unfehlbarkeit, den Mangel an jeglicher Selbstwahrnehmung oder Eitelkeit und die reine Physis der Abwehr.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, sich dem menschlichen Fechter im Duell zu stellen, alle echten Angriffe mühelos mit der Tatze zu parieren und alle Finten und Täuschungen regungslos zu ignorieren.

Loses

Die Möglichkeit der Täuschung durch den menschlichen Verstand, da das Tier jenseits der bewussten Interpretation operiert.

Drives

Die kompromisslose Behauptung des reinen, unreflektierten Naturgesetzes gegen die künstliche, fehlerhafte Technik des Menschen.

20 · position editorial

Schwerpunktregler.

Has

Das mathematische Wissen über die Kurven der Bewegung, die Kontrolle über die Hauptfäden der Puppe und die Fähigkeit, die Seele der Figur rein mechanisch zu dirigieren.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, die Fäden der Marionette im Innern an ihrem Schwerpunkt zu regieren, die geometrische Bahn der Glieder vorzugeben und durch ruhige Handführung das ästhetische Wunder des schwerelosen Tanzes zu lenken.

Loses

Die Notwendigkeit einer individuellen Steuerung der einzelnen Glieder, da diese passiv und mechanisch dem Schwerpunkt folgen.

Drives

Die Befreiung der Bewegung von der menschlichen Trägheit und Absichtlichkeit durch präzise mechanische Führung.

21 · position editorial

Tänzer.

Has

Die absolute Kenntnis von Choreographie und Körperschwerpunkt, die Erfahrung des täglichen Trainings und die Sehnsucht nach einem Zustand vollkommener Grazie ohne menschliche Trägheit.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, die Marionetten auf dem Jahrmarkt genau zu beobachten, dem Dialogpartner die mathematischen Gesetze der Anmut zu erklären und die Vision des wiedererlangten Paradieses nach dem Durchgang durch das Unendliche zu formulieren.

Loses

Das Vertrauen in die Überlegenheit des rein menschlichen, bewussten Tanzes und das Primat des Verstandes in der Ästhetik.

Drives

Die Erlangung der absoluten, schwerkraftlosen Anmut und das Aufzeigen der metaphysischen Bruchstellen des menschlichen Selbstbewusstseins.

22 · position editorial

Verlust der Unschuld.

Has

Die unbewusste, vollkommene Anmut der Jugend, die Eitelkeit des erwachenden Selbstbildes und die Tragik des bewussten Wollens.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, eine natürliche Pose einzunehmen, sich selbst im Spiegel zu erblicken, mit eitlem Willen die Pose wiederholen zu wollen und bei diesem bewussten Versuch vollkommen zu scheitern.

Loses

Die unschuldige, natürliche Grazie des unbewussten Körpers und den freien Fluss der Bewegung durch die Lähmung der Reflexion.

Drives

Der vergebliche Wunsch, das verloren gegangene Bild der Reinheit und Leichtigkeit durch bewusste Anstrengung wiederzuerlangen.

24 · process editorial

Der Reflexionskollaps.

Initiated by

Das Eindringen des bewussten Erkennens (die Selbstreflexion vor dem Spiegel oder das Nachdenken über die Bewegung), das die natürliche Unbefangenheit der Bewegung unterbricht.

Direction

Der Reflexionskollaps blockiert den Fluss des Blutes und der Bewegung im menschlichen Körper, erzeugt künstliche Ziererei (Affektiertheit) und Clownerie und vernichtet jede natürliche Grazie des unbefangenen Körpers.

Lever

Der Widerspruch zwischen dem Willen zur Darstellung (Reflexion) und der passiven Harmonie des Körpers, welcher erst überwunden wird, wenn das Bewusstsein entweder gegen Null (die Marionette) oder ins Unendliche (Gott) sinkt.

Echo

Die Vision vom letzten Kapitel der Weltgeschichte, in dem die Anmut nach dem Durchgang durch das Unendliche der Erkenntnis in vollkommener Weise in den menschlichen Körper zurückkehrt.

26 · plan editorial

Die Schwerpunkt-Steuerung.

Direction

Der technische Plan zur geometrischen Führung der Marionette, bei dem nicht die einzelnen Glieder, sondern ausschließlich der Schwerpunkt im Innern der Puppe gesteuert wird, wodurch die Glieder schwerkraftlos und passiv folgen.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, die Fäden der Puppe fest in die Hand zu nehmen, den geometrischen Pfad der Seele vorzuzeichnen, die Schwerekräfte des Raumes auszunutzen und die Figur in elliptischen Bahnen tanzen zu lassen.

Implementation

Der Plan wird erfolgreich ausgeführt durch die mechanische Führung der Hauptfäden, wodurch die Marionette die Trägheit überwindet und eine Grazie erreicht, die der menschliche Tänzer nicht kopieren kann.

Targets

  • [ ] Die Hauptfäden der Marionette am Schwerpunkt fixieren
  • [ ] Die geometrische Kurve der Bewegung (Ellipse) im Kopf entwerfen
  • [ ] Den Schwerpunkt ruhig und gleichmäßig auf dieser Kurve führen
  • [ ] Den Gliedern erlauben, passiv und schwerkraftlos dem Pendel zu folgen
  • [ ] Den Tanz ohne jegliche künstliche Ziererei vollziehen

27 · reference warrant

Line Of Work.

Modellierung der dramatischen und philosophischen Strukturen von Heinrich von Kleists berühmtem Essay Über das Marionettentheater als geschlossenes System. Die Inszenierung konzentriert sich auf die Spannung zwischen mechanischer Anmut und menschlichem Bewusstsein sowie die Paradoxien von Reflexion und Schwerkraft.

28 · reference warrant

Origin.

Projekt Gutenberg E-Book, basierend auf der Erstveröffentlichung der Aufsätze in den "Berliner Abendblättern" im Dezember 1810.

29 · reference warrant

Restrictions.

  • Realismus-Verzicht: Das System verzichtet auf biografische und anekdotische Details jenseits der tragenden Vektoren (der Spaziergang im öffentlichen Garten, das Spinario-Spiegelbild des Jünglings, die Unbezwingbarkeit des Fechtbären und die Schwerpunkt-Steuerung der Marionette).
  • Sprachregelung: Systemtitel und Metadaten folgen den globalen englischen Schemata, während alle Akteure, Handlungen und Prozesse in Kleists originalem Deutsch verfasst sind.
31 · download artifact

Download Playbook.

Download ueber_das_marionettentheater.zip
size
28.7 kB
sha256
acff710f6906b9c8da9373dde4d1371d7f87487a14979698f3b5e70a392ba34c

Includes the play configuration and all staged elements.

Enter the Stage