kleist · die_familie_schroffenstein
khai plays · a playbook

Die Familie Schroffenstein.

Kleist
00 · the play synopsis

Synopsis.

Name

Die Familie Schroffenstein

Arc

Ein Trauerspiel über eine verhängnisvolle Spirale des Misstrauens und der Rache zwischen zwei Linien einer Familie.

Zwei verfeindete Linien der Familie Schroffenstein - Rossitz und Warwand -, gebunden durch einen unheilvollen Erbvertrag, geraten durch den ungeklärten Tod eines Kindes in eine unaufhaltsame Spirale aus Paranoia, Racheschwüren und tödlichen Missverständnissen, welche die Liebe des jungen Paares Ottokar und Agnes zunichtemacht und in einer beiderseitigen Katastrophe endet.

Stakes

Das Überleben der Geschlechter Schroffenstein und die Reinheit des Vertrauens zwischen Ottokar und Agnes, welche durch das allgegenwärtige Gift des gegenseitigen Argwohns und der materiellen Verlockung des Erbvertrags zerstört zu werden drohen.

Estate

khai-plays-kleist

01 · plots editorial

Plots.

Die Tragödie entzündet sich am Fund des toten Kindes Peter aus dem Hause Rossitz, dessen fehlender kleiner Finger als finsteres Indiz eines Mordkomplotts gedeutet wird, und treibt voran über den erzwungenen Racheeid und Jeronimus' Botengang bis zum tödlichen Treffen in der Berghöhle.

02 · plot editorial

Die Fehde.

Cue

Das schwäbische Gebirgsland im Mittelalter, über dem der Verdacht des Kindsmords wie eine Gewitterwolke lagert.

Action

Die Fehde entfaltet sich von der anfänglichen Trauer über Peter zu bewaffneten Überfällen auf Rossitzer und Warwandsche Boten, gipfelt im Lynchen des Jeronimus und dem Auszug der Väter Rupert und Sylvester in die Berge.

Stage

Die Burgen Rossitz und Warwand in Alarmbereitschaft, die Vasallen an den Waffenschränken und die berittene Garde im Wald.

Tension

Die Unfähigkeit zur Kommunikation, da jeder Erklärungsversuch als List oder Hinterhalt gedeutet wird, was den Krieg unaufhaltsam vorantreibt.

04 · pitch editorial

das Misstrauen.

Tenor

Das Misstrauen. Nicht der offene Schrecken, sondern das langsame Zuziehen einer Schlinge, die jeder selbst gelegt und niemand gewollt hat. Gespielt wird in der gedämpften, lauernden Tonlage des Verdachts, der jedes Wort verkehrt und jede Geste zum Beweis macht: ein verstümmelter Kinderfinger genügt, und schon deutet jede Linie der Familie in der anderen den Meuchelmörder. Über Rossitz und Warwand liegt von der ersten Stunde die Drohung, dass die Liebe Ottokars und Agnes' in diesem Klima nicht atmen kann, weil das Gift schneller wirkt als die Wahrheit.

Undertow

Unter dem Misstrauen läuft die zarte, aussichtslose Zärtlichkeit zweier Kinder, die einander erkennen, während ihre Häuser sich zerfleischen. Gerade weil Ottokar und Agnes der Verdacht hätte trennen müssen und beinahe nicht trennt, schärft sich das Grauen: man sieht die einzige Rettung, die offene Aussprache, in Reichweite und sieht sie zugleich zertreten. Diese helle Spur unter der dunklen Tonart hält sie davon ab, in bloße Düsternis zu verfallen; sie macht das Herannahende erst unerträglich, weil es ein Glück mit sich in den Abgrund reißt.

Nerve

Getroffen wird die Beklemmung dessen, der das Unheil kommen sieht und es nicht abwenden kann. Es spielt für jenes Zusammenziehen der Brust, wenn ein Wort, das alles klären würde, ungesprochen bleibt, und für das Grauen vor dem Augenblick, in dem die Väter, von ihrem eigenen Argwohn geblendet, in der Höhle die Verkleidung der Geliebten für den Feind halten. Es zielt auf die Angst vor dem Verhängnis, das aus lauter Missverständnis erwächst.

Echo

Was bleibt, ist die kalte Erkenntnis, dass kein Schurke nötig war, dass der bloße Argwohn genügt, um zwei Geschlechter und ihre Liebsten auszulöschen. Der Nachgeschmack ist die Stille der Berghöhle nach dem Irrtum, in der die Väter über den von eigener Hand erschlagenen Kindern stehen. Man trägt das Bild der vertauschten Gewänder hinaus und mit ihm den Schauder, wie dünn die Wand ist, die das Vertrauen vom Verderben trennt.

06 · persona editorial

Agnes.

Projection

Agnes - die einzige Tochter des Hauses Warwand -, eine Verkörperung reiner Unschuld und Hingabe, die in der feindseligen Welt der Väter Zuflucht im Bund mit Ottokar sucht.

Action

Sie schleicht sich heimlich aus der Burg Warwand ins Gebirge, schenkt Ottokar ihr Vertrauen entgegen allen mütterlichen Warnungen und zieht in der Höhle das Rittergewand ihres Geliebten an.

Shadow

Ein beklagenswertes Opfer des Irrtums, das vom eigenen Vater Sylvester getötet wird, der sie im Rossitzer Wams für Ottokar hält.

Tell

Ihre unruhigen Blicke in das Dunkel des Waldes und ihr Bekenntnis, dass sie lieber sterben wolle, als an Ottokars Aufrichtigkeit zu zweifeln.

07 · persona editorial

Jeronimus.

Projection

Jeronimus von Schroffenstein aus dem Wyk-Zweig - ein Ritter von aufrechtem, aber leicht zu beeinflussendem Sinn -, welcher als Bote und Vermittler zwischen den zerstrittenen Lagern reist, um Aufklärung zu bringen.

Action

Er überbringt die Kunde von Ruperts Racheschwur an Sylvester, gerät durch unglückliche Zeichen selbst in Zweifel an Warwands Unschuld und wird nach seiner Rückkehr nach Rossitz vom wütenden Volk als Spion erschlagen.

Shadow

Ein Vermittler, der im Rauschen der Fehde zerrieben wird und dessen gewaltsamer Tod die Rossitzer Wut und Sylvesters Gegenwehr endgültig anheizt.

Tell

Sein wiederholtes Bezeugen, dass er als Neutraler nur dem Recht und der Wahrheit des gesamten Stammes verpflichtet sei.

08 · persona editorial

Ottokar.

Projection

Ottokar - der junge Erbe des Hauses Rossitz -, welcher mit reinem und vorurteilslosen Sinn der Feindschaft seiner Familie widersteht und an der unbefleckten Liebe zu Agnes festhält.

Action

Er trifft sich heimlich mit Agnes in der Wildnis, forscht nach der wahren Todesursache seines Bruders Peter und tauscht in der Wandreck-Höhle die Kleidung mit Agnes, um sie vor der Rache seines Vaters zu schützen.

Shadow

Das tragische Opfer des Väterwahns, das in Frauenkleidern gehüllt von den Händen des eigenen Vaters Rupert ermordet wird.

Tell

Sein beharrliches Drängen darauf, dass die Natur und die Liebe die Wahrheit offenbaren, während der Wille der Väter nur in den Tod führt.

09 · persona editorial

Rupert.

Projection

Rupert, Graf von Schroffenstein aus dem Hause Rossitz - ein von jähzornigem und unheilbarem Argwohn getriebener Herrscher -, welcher nach dem rätselhaften Ableben seines jüngeren Sohnes Peter den verfeindeten Warwand-Zweig des Meuchelmords bezichtigt.

Action

Er erzwingt von seinen Untertanen und seinem Sohn Ottokar einen feierlichen Blutrache-Eid und dringt bewaffnet in die Wildnis vor, um Rache zu nehmen.

Shadow

Ein tragisch Verblendeter, der in der Finsternis der Berghöhle den verkleideten eigenen Sohn Ottokar erschlägt, weil er ihn für Sylvester oder Agnes hält.

Tell

Sein wildes Pochen darauf, dass der angebliche Raub des kleinen Fingers der unumstößliche Beweis für Warwands Täterschaft sei.

10 · persona editorial

Sylvester.

Projection

Sylvester, Graf von Schroffenstein aus dem Hause Warwand - ein besonnener, im Grunde friedliebender Fürst -, der sich durch die Anklagen und Angriffe von Rossitz in eine defensive Paranoia treiben lässt.

Action

Er beteuert seine Unschuld, rüstet jedoch aus Furcht vor Rossitzer Spionen und Kriegern zur Verteidigung seiner Burg und zieht schließlich bewaffnet in die Berge.

Shadow

Ein verzweifelter Vater, der in der Berghöhle im Kampfgetümmel die im Rossitzer Wams verkleidete eigene Tochter Agnes erschlägt, weil er sie für Ottokar oder einen Mörder hält.

Tell

Sein wiederholtes Klagen über das vergiftete Misstrauen, das die menschliche Wahrnehmung verzerrt wie ein Hohlspiegel.

11 · persona editorial

Ursula.

Projection

Ursula - die arme Witwe des Rossitzer Totengräbers -, welche in einsamer Höhle lebt und im Besitz der entscheidenden Zeugnisse über das wahre Schicksal des ertrunkenen Peter ist.

Action

Sie enthüllt Ottokar, dass sein kleiner Bruder ohne fremde Gewalt im Skamander... nein, im Bach ertrank und dass sie dem Leichnam aus Aberglauben den Finger abschnitt.

Shadow

Ein unwissender Auslöser der Katastrophe, deren Aberglauben-Aktion (das Abschneiden des Fingers) von Rossitzer Vasallen als Beweis für Folterung und Mord missdeutet wurde.

Tell

Das raue, geheimnisvolle Sprechen über die Kräfte der Kräuter, des Todes und das Zeigen des verwahrten Fingers.

13 · place editorial

Das Gebirge.

Shown

Die raue, zerklüftete Berglandschaft Schwabens mit ihren einsamen Wäldern, dem geheimen Wasserfall am Gebirgsbach und der unheimlichen Wandreck-Höhle, in deren Schatten sich das Liebespaar verbirgt.

Offers

Ottokar und Agnes den Zufluchtsort abseits der verfeindeten Ritterburgen zur Aussprache und zum Bund.

Withheld

Das wache Licht der Vernunft, da das Gebirge in Nebel und Finsternis gehüllt ist, was die verhängnisvollen Verwechslungen der Väter begünstigt.

15 · piece editorial

Der Erbvertrag.

Load bearing

Der Erbvertrag bildet das eigentliche mechanische Gesetz des Stücks: Er regelt, dass das Vermögen der einen Linie beim Aussterben an die andere fällt, und erzeugt dadurch das ununterbrochene Gift des Mordverdachts.

Apparent

Eine altertümliche, mit schweren Wachssiegeln versehene Urkunde, die in den Truhen der Familien verwahrt wird.

Yearbook

Vor Generationen von den Ahnen zur Bewahrung des Schroffenstein-Besitzes besiegelt, stetig misstrauisch beäugt, und am Ende wirkungslos gemacht, da beide Erben im selben Augenblick getötet werden.

17 · position editorial

Patrizier Rossitz.

Has

Die uneingeschränkte Herrschaft über die Rossitzer Festung, die Untergebenen und die Macht zur Durchsetzung des Racheschwurs.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, den Tod seines Sohnes Peter blutig an Warwand zu rächen und die Erbansprüche seines Hauses mit Waffengewalt zu verteidigen.

Loses

Die Fähigkeit zur rationalen Prüfung der Indizien, da der Argwohn vor dem habgierigen Verwandten jede Wahrnehmung vergiftet.

Drives

Die Vernichtung des Warwandscher Stammes zur Genugtuung für den erlittenen Verlust.

18 · position editorial

Patrizier Warwand.

Has

Den Oberbefehl über die Verteidigung der Burg Warwand und das Vertrauen seiner Vasallen.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, die unberechtigten Mordanlagen von Rossitz zurückzuweisen und das eigene Geschlecht vor feindlicher Vernichtung zu bewahren.

Loses

Die Möglichkeit, die Fehde auf friedlichem Wege beizulegen, ohne sich des Verrats verdächtig zu machen.

Drives

Die Verteidigung des Hauses Warwand gegen Rossitzer Aggressionen und den Schutz seiner Erbin Agnes.

19 · position editorial

Sohn.

Has

Den Erbanspruch auf Rossitz und das Vertrauen des Vaters, das er jedoch durch seine geheime Liebe gefährdet.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, das Ansehen seines Hauses zu wahren, den Racheeid zu leisten, aber im Geheimen der Wahrheit über Peters Tod nachzugehen.

Loses

Die schützende Rüstung und das Leben in der Berghöhle beim Versuch, die Geliebte durch Kleidertausch zu tarnen.

Drives

Die Erlösung des Stammes Schroffenstein aus der verhängnisvollen Spirale der Feindschaft durch den Bund mit Agnes.

20 · position editorial

Tochter.

Has

Die Liebe des Thronfolgers von Rossitz und das Vertrauen ihrer Amme.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, der Mutter und dem Vater Folge zu leisten, doch im Verborgenen an der Treue zu Ottokar festzuhalten.

Loses

Das eigene Gewand und das Leben beim Versuch, in der Höhle den Geliebten durch Kleidertausch zu schützen.

Drives

Die Erfüllung ihrer Liebe zu Ottokar jenseits der politischen Feindschaft der Väter.

21 · position editorial

Vermittler.

Has

Den diplomatischen Zugang zu beiden verfeindeten Höfen und die Pflicht zur Vermittlung.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, die Friedensbotschaften zu überbringen, die Wut der Väter zu dämpfen und für die Einheit des Stammes einzustehen.

Loses

Das Vertrauen beider Seiten und das Leben durch Lynchjustiz im Lager von Rossitz.

Drives

Die friedliche Aufklärung des vermeintlichen Mords zur Abwendung eines blutigen Bruderkriegs.

22 · position editorial

Witwe.

Has

Das geheime Amulett des Fingers und das Augenzeugenwissen über das Ertrinken des Knaben Peter.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, die Wahrheit über Peters Tod dem forschenden Ottokar zu gestehen, um das Lügengebäude einzureißen.

Loses

Das Ansehen vor dem Kirchenvogt und die gesellschaftliche Sicherheit.

Drives

Die Erlösung des gequälten Geistes des ertrunkenen Kindes und die Enthüllung der unschuldigen Wahrheit.

24 · process editorial

Das Missverständnis.

Initiated by

Das Abschneiden des kleinen Fingers durch Ursula am ertrunkenen Knaben, was Rossitz als Foltermord-Beweis interpretiert.

Direction

Das Missverständnis verzerrt systematisch alle friedlichen Absichten in feindliche Anschläge und gipfelt in der Höhle darin, dass der Kleidertausch der Liebenden von den Vätern als feindliche Täuschung gewertet wird.

Lever

Der allgegenwärtige Argwohn, der im Erbvertrag wurzelt und jeden Versuch einer klaren Kommunikation in eine Finte umdeutet.

Echo

Das furchtbare Erwachen der Väter vor den Leichen ihrer Kinder und die schockierende Erkenntnis ihrer gegenseitigen Verblendung.

26 · plan editorial

Der Racheeid.

Direction

Ruperts fester Plan, das Haus Rossitz durch einen heiligen Blutrache-Schwur zur unerbittlichen Rache an Warwand zu verpflichten.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, den Eid der Rache in der Kapelle vor dem Altar abzunehmen und alle Brücken für diplomatische Verhandlungen abzubrechen.

Implementation

Der Plan wird vollzogen durch die Aufbahrung des Petersleibes, die Einschüchterung der Zweifler und das Erpressen des Eides von Ottokar.

Targets

  • [ ] Den toten Körper Peters in der Burgkapelle aufbahren
  • [ ] Den Hauskaplan zur Weihung des Racheschwurs bestellen
  • [ ] Ottokar und die Ritter zum Eid der Auslöschung Warwands zwingen
  • [ ] Den Boten Jeronimus festsetzen, um Spionage abzuwehren
  • [ ] Mit bewaffneter Macht zur Belagerung Warwands ausrücken

27 · reference warrant

Line Of Work.

Modellierung der dramatischen und mechanischen Strukturen von Heinrich von Kleists Erstlingstheater Die Familie Schroffenstein als geschlossenes System. Die Inszenierung konzentriert sich auf die paranoide Eigendynamik und die Eskalation wechselseitigen Misstrauens, getrieben vom Erbvertrag.

28 · reference warrant

Origin.

Projekt Gutenberg E-Book 6632, basierend auf der Erstausgabe von 1803 und dem historischen Schauplatz des schwäbischen Gebirges im Mittelalter.

29 · reference warrant

Restrictions.

  • Realismus-Verzicht: Das System modelliert keine psychologischen Details jenseits der tragenden Vektoren (Erbvertrag, Racheeid, Zerrspiegel-Wahrnehmung und tödliches Missverständnis).
  • Sprachregelung: Systemtitel und Metadaten folgen den globalen englischen Schemata, während alle Akteure der Häuser Rossitz und Warwand, Handlungen und Prozesse in Kleists originalem Deutsch verfasst sind.
31 · download artifact

Download Playbook.

Download die_familie_schroffenstein.zip
size
25.6 kB
sha256
8748dceeb827055f5b267709f73136ace3c1ded0c8d98de990de3155cd3073b1

Includes the play configuration and all staged elements.

Enter the Stage