Amphitryon.

Cue

Der nächtliche Palastvorhof in Theben, über dem die olympischen Götter ein verwirrendes Identitätsexperiment inszenieren.

Action

Der Plot beginnt mit Merkurs Sperrung des Tors gegen Sosias, entfaltet sich über Alkmenes Verwirrung beim Eintreffen des echten Amphitryon und gipfelt in der öffentlichen Gegenüberstellung der beiden Feldherren vor den thebanischen Offizieren, bei der alle Zeugen den Gott für den wahren Amphitryon halten.

Stage

Die dunklen Säulenhallen von Theben, das verschlossene Palasttor und die fassungslosen Gesichter der Feldherren und Offiziere.

Tension

Die Unfähigkeit der menschlichen Gesellschaft, Identität jenseits von Namenszeichen, Siegeln und physischen Merkmalen zu verifizieren, was die menschliche Ordnung dem göttlichen Willen schutzlos ausliefert.

Tenor

Das Komische, doch nicht das derbe, sondern das metaphysische: ein Witz, der mit der Auflösung des Ich spielt wie mit einem Federball. Gespielt wird in der leichten, schwebenden Heiterkeit der Verwechslung, in der ein Gott, der die Gestalt des Gatten trägt, und ein Diener, der seinen Namen verteidigen muss, einander mit höflicher Behendigkeit das Selbst entwenden; das Lachen entspringt der vollkommenen Eleganz, mit der das Unmögliche sich als das Selbstverständlichste gibt.

Undertow

Unter dem Lustspiel liegt das Grauen des verlorenen Selbst. Denn wo gelacht wird, fragt zugleich ein Mensch, ob er noch der ist, der er war, und Alkmene erkennt den Geliebten zuletzt nicht mehr an den Zügen seines Gesichts, sondern an der reinen Bewegung ihrer Seele, einer Gewissheit, die der Gott betrogen hat. Diese Drohung, dass das innerste Gefühl von den Sinnen verraten werden kann, hält die Heiterkeit davon ab, in bloße Posse zu zerfallen; sie bleibt durchsichtig, und unter ihr scheint der dunkle Grund.

Nerve

Getroffen wird das vergnügte Erschauern: jenes Lachen, das im Hals stockt, weil es im selben Augenblick begreift, woran es lacht. Das Gefühl, der eigenen Gewissheit nicht mehr trauen zu dürfen, und doch von der Anmut des Spiels entzückt zu sein, das diese Gewissheit aushebelt. Es spielt für die heitere Verwirrung, die sich plötzlich als ein Schwindel über der Tiefe erkennt.

Echo

Was bleibt, ist das Ach. Jenes eine, schwere Wort, das Alkmene am Ende ausstößt, in dem Glück und Vernichtung untrennbar zusammenfallen. Der Nachgeschmack ist ein Lächeln, das nicht mehr ganz heiter sein kann: die Erinnerung an ein Spiel, das so leicht war und doch die Frage offenließ, ob ein Mensch sich seiner selbst je vollkommen sicher sein darf.

Projection

Alkmene - Amphitryons zärtliche, tugendhafte und treue Gattin -, welche in der Nacht ahnungslos den Gott Jupiter im Glauben empfängt, es handele sich um ihren heimgekehrten Ehemann.

Action

Sie verteidigt die Reinheit ihrer Liebe gegen die verwirrenden Anschuldigungen des echten Amphitryon und vertraut auf ihr inneres Gefühl, das ihr die Gegenwart des geliebten Wesens verbürgt.

Shadow

Die tragische Heldin, deren absolute Gewissheit des Gefühls durch die vollkommene Täuschung der Sinne korrumpiert wird, woraufhin sie am Ende - konfrontiert mit dem göttlichen Betrug - in ein tiefes, erschüttertes Schweigen verfällt.

Tell

Ihr schmerzliches Bekenntnis, dass sie den Gatten nicht an den Zügen des Gesichts, sondern an der reinen Bewegung ihrer Seele wiedererkennt.

Projection

Amphitryon - der stolze und siegreiche thebanische Feldherr -, welcher aus dem Feldzug gegen die Teleboer heimkehrt und feststellen muss, dass sein Platz im Haus und im Herzen seiner Frau von einem ununterscheidbaren Doppelgänger besetzt wurde.

Action

Er verlangt wütend Aufklärung über die Vorgänge in seinem Haus, lässt Zeugen aus dem Heer herbeirufen und zieht das Schwert gegen den dreisten Betrüger, der sein Ebenbild trägt.

Shadow

Ein Mann, dessen gesellschaftliche Ehre und ehemännliche Exklusivität durch die absolute Nachahmung zerschlagen werden, bis er gezwungen ist, an seinem eigenen Verstand und seiner physischen Existenz zu zweifeln.

Tell

Sein verzweifeltes Pochen auf militärische Beweise - wie das verletzte Siegel der Kapsel - und sein ungläubiges Erstarren vor dem Gott, der ihm gleicht wie ein Spiegelbild.

Projection

Charis - Sosias' pragmatische und bisweilen zänkische Ehefrau -, welche die vermeintliche Heimkehr ihres Gatten erwartet und stattdessen mit Merkur konfrontiert wird.

Action

Sie beklagt die plötzliche Kälte und den Spott des vermeintlichen Sosias (Merkur), der sich weigert, ihre ehelichen Zärtlichkeiten zu erwidern, und sie stattdessen mit philosophischer Distanz abweist.

Shadow

Die getäuschte Ehefrau des niederen Standes, deren häusliche Gewissheit im Zerrspiegel der göttlichen Maskerade ins Wanken gerät.

Tell

Ihr wütendes Schelten über Sosias' plötzliche theologische Launen und seine unerklärliche Weigerung, mit ihr zu speisen und zu lagern.

Projection

Jupiter - der oberste olympische Gott -, welcher in Amphitryons Gestalt herabsteigt, um Alkmene zu verführen, jedoch nicht als ferner Herrscher, sondern als geliebter Mensch im Innersten empfangen werden will.

Action

Er verlangt von Alkmene, den Geliebten (ihn) vom Ehegatten (Amphitryon) zu scheiden, und inszeniert das Verwirrspiel bis zur ultimativen Offenbarung seiner Allmacht vor den Thebanern.

Shadow

Ein göttlicher Egoist, der die Grenzen der Sterblichen verletzt, ihr unbestechliches inneres Gefühl verwirrt und Alkmene mit der Unausweichlichkeit des göttlichen Willens bricht.

Tell

Sein Beharren darauf, dass Alkmene ihn nicht bloß als Gatten ehren, sondern ihn im Zustand reiner, glühender Leidenschaft als Gott-Geliebten anbeten soll.

Projection

Merkur - der Götterbote und Begleiter Jupiters -, welcher Sosias' Gestalt annimmt, um den Palast zu bewachen und jegliche Störung des göttlichen Liebesbündnisses zu verhindern.

Action

Er verprügelt Sosias vor dem Schlosstor, leugnet dessen Existenz und treibt zynischen Spott mit Charis, indem er ihr die Rolle des gefühllosen, göttlichen Doppelgängers vorspielt.

Shadow

Der zynische Vollstrecker des göttlichen Willens, der mit intellektueller Kälte und roher Gewalt die Identität des Dieners knackt und dessen soziale Position besetzt.

Tell

Sein hämischer Triumph über den verprügelten Sosias und sein spöttisches Spiel mit den ständischen Begierden der Charis.

Projection

Sosias - Amphitryons treuer, furchtsamer und pragmatischer Diener -, der als Bote vorausgeschickt wird, um Alkmene den Sieg zu verkünden, und dabei vom Gott Merkur abgefangen wird.

Action

Er versucht mutig, seinen Namen und sein Recht auf Zutritt zum Palast zu behaupten, wird jedoch von Merkur brutal geschlagen, bis er seine eigene Identität leugnet.

Shadow

Das komisch-tragische Opfer der kognitiven Deprivation, das an der Existenz des eigenen Ichs zweifelt, weil ein anderer alle seine Erinnerungen, Kleider und Züge unerbittlich usurpatorisch behauptet.

Tell

Sein verzweifelter Ausruf, dass er sich selbst gegenübersteht - und der schmerzhafte Schluss, dass derjenige, der prügelt, das wahre Ich sein muss.

Shown

Der Vorplatz vor dem prächtigen Palast des Feldherrn Amphitryon in Theben, umgeben von Säulenhallen, abgeschlossen durch ein schweres Tor und erhellt von nächtlichem Fackelschein.

Holds

Die goldene Kapsel

Offers

Den Göttern die irdische Bühne für ihre Maskerade und das Verwirrspiel mit den Menschen.

Withheld

Die logische Eindeutigkeit des Raumes und des Zugangs, da das Schlosstor durch den göttlichen Doppelgänger Merkur willkürlich besetzt und für den wahren Eigentümer unzugänglich gemacht wird.

Place

Theben

Load bearing

Die Kapsel bildet den ultimativen physischen Identitätsbeweis: Sie enthält den Diademschmuck mit Amphitryons eingraviertem Anfangsbuchstaben 'A', verwahrt in einer versiegelten Schatulle, doch wird ihre Einzigartigkeit durch Jupiters Wunder aufgehoben, der das Siegel unversehrt lässt und dennoch ein identisches Duplikat der Kapsel vorweist.

Apparent

Eine prachtvolle goldene Kapsel an einer Kette, verziert mit feinen Gravuren und fest verschlossen unter dem unbeschädigten Wachssiegel des Feldherrn.

Yearbook

Als Beute aus dem Krieg gegen die Teleboer erworben, in Amphitryons Feldlager versiegelt und Sosias zur Übergabe an Alkmene anvertraut, von den Göttern auf wundersame Weise verdoppelt und schließlich zum Beweis des göttlichen Wunders erhoben.

Has

Die Pflicht zur Botschaft, die Furcht vor Schlägen und den bescheidenen Anspruch auf seine eigene, namenstragende Person.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, die Botschaft des Sieges unverzüglich an Alkmene zu überbringen, Schläge zu meiden und dem Feldherrn loyal zu dienen.

Loses

Seinen Namen, sein Gesicht und seine gesamte soziale Existenz unter den Schlägen des göttlichen Doppelgängers.

Drives

Die einfache, unphilosophische Selbsterhaltung und die Gewissheit des eigenen, leiblichen Daseins.

Has

Den Anspruch auf hauswirtschaftliche Versorgung und die eheliche Treue des Dieners Sosias.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, den Haushalt zu besorgen, die Heimkehr des Gatten zu erwarten und dessen Pflichtvergessenheit im Ehebett zu rügen.

Loses

Die vertraute Vertrautheit der Ehe durch das höfisch-philosophische Zynismusspiel des göttlichen Doppelgängers.

Drives

Die Sicherung des häuslichen Friedens und das Verlangen nach ehelicher Zuwendung abseits göttlicher Launen.

Has

Das Vertrauen des echten Gatten und das unbestechliche Gefühl für die wahre Natur des Geliebten.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, dem Gatten treu zu bleiben, sein Bild im Herzen zu bewahren und die Reinheit des ehelichen Bundes gegen alle Verleumder zu verteidigen.

Loses

Die Unversehrtheit des Bewusstseins durch die ununterscheidbare Doppelung, die sie zwingt, unbewusst mit dem Gott zu lagern.

Drives

Die Reinheit der Liebe und die unbedingte Übereinstimmung von äußerer Gestalt und innerem Gefühl.

Has

Den militärischen Rang, das Kommando über das Heer, das Ansehen der Bürger und die eheliche Exklusivität im eigenen Haus.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, das Land vor den Teleboern zu schützen, siegreich heimzukehren und die Ehre seines Namens gegen jeden Betrug zu verteidigen.

Loses

Die soziale Gewissheit seiner Existenz und den Glauben an die Einzigartigkeit seiner Person vor den Augen seiner eigenen Frau.

Drives

Der Schutz der ständischen und ehelichen Exklusivität und das unbedingte Beharren auf rechtlichen und physischen Identitätsnachweisen.

Has

Die absolute göttliche Allmacht und die Fähigkeit, jede beliebige irdische Gestalt vollkommen identisch anzunehmen.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, die Gestalt Amphitryons zu tragen, Alkmene in ihrer reinen Tugend aufzusuchen und deren Liebe nicht als Pflicht-Gatte, sondern als angebeteter Geliebter zu gewinnen.

Loses

Die Immunität gegenüber dem menschlichen Schmerz, da er sich nach der aufrichtigen, ungeteilten Liebe eines sterblichen Wesens sehnt.

Drives

Das Verlangen, aus der kalten Einsamkeit des Olymps herabzusteigen und als das innerste Prinzip des Geliebten verehrt zu werden.

Has

Die göttliche Schnelligkeit, den Zynismus des Unsterblichen und die perfekte physische Gestalt des Dieners Sosias.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, den Palast vor dem echten Sosias zu sperren, die Pforten zu bewachen und das göttliche Liebesspiel Jupiters nach außen abzusichern.

Loses

Jegliche moralische Rücksichtnahme, da er die irdischen Beziehungen der Dienerschaft als reinen Spott und Komödie behandelt.

Drives

Die rücksichtslose Durchsetzung der göttlichen Anordnungen und das amüsierte Auskosten der menschlichen Identitätskrise.

Initiated by

Die Begegnung des Dieners Sosias mit seinem göttlichen Double Merkur vor dem Schlosstor, bei der Sosias durch Schläge und detaillierte Wissensfragen an seinem eigenen Ich irregeleitet wird.

Direction

Die Selbstentfremdung zersetzt systematisch das Selbstbewusstsein der Betroffenen, indem alle äußeren Validatoren (Aussehen, Gedächtnis, Siegel, gesellschaftliche Anerkennung) verdoppelt und damit entwertet werden. Dies treibt die Charaktere an die Grenze des kognitiven Zusammenbruchs.

Lever

Die physische und sensorische Perfektion der göttlichen Doubles, welche den Unterschied zwischen Original und Kopie ununterscheidbar macht und nur das innere Gefühl ("Gefühl") als letzten unbeschädigten Kern übrig lässt.

Echo

Der erschütterte Ausruf Alkmenes ("Ach!") am Ende des Stücks, welcher das bittere Erkennen der totalen Ohnmacht des menschlichen Bewusstseins vor dem göttlichen Willen markiert.

Direction

Amphitryons Plan, seine Identität, seine ehelichen Rechte und seine gesellschaftliche Stellung durch juristische Beweise und militärische Zeugen (die thebanischen Kapitäne) zweifelsfrei zu belegen.

Orders

Dem Inhaber wird befohlen, die thebanischen Kapitäne zum Palast zu rufen, das Siegel der Kapsel zu prüfen und Alkmene zur Rede zu stellen, um den mutmaßlichen Betrüger zu entlarven.

Implementation

Der Plan wird vollzogen durch das Herbeirufen der militärischen Gefährten (Gripus und Kollegen), die Vorlegung der Beutestücke und das Einfordern eines offiziellen Urteils der thebanischen Offiziere.

Targets

• [ ] Die thebanischen Kapitäne als offizielle Zeugen zum Schloss rufen
• [ ] Das Siegel der Kapsel mit dem eigenen Abdruck vergleichen
• [ ] Alkmene vor den Zeugen über die Liebesnacht befragen
• [ ] Den Doppelgänger zum Duell auf Leben und Tod fordern
• [ ] Den eigenen Namen und Rang vor den Kapitänen eidesstattlich behaupten