Gudfaders Billedbog.

Cue

Vinteraftenen sænker sig over byen, og lampen tændes i stuen, mens kakkelovnen knitrer lunt.

Action

I den hyggelige Stuen sidder Gudfader i sin lænestol. Han befinder sig i den fortaellende position, mens han åbner den store Billedbog. Ved hans skød sidder det lille Barn, som er i den lyttende position. Gudfader iværksætter sin plan om Erindring for at vække Københavns fortid til live for barnet. Hele denne intime stund spilles i en vemodig, men varm Erindring tone, da siderne vendes og historierne begynder.

Stage

Gudfader sidder med den store Billedbog opslået på skødet, mens Barn ser nysgerrigt på billederne i det varme skær fra lampen i Stuen.

Tension

Spændingen ligger i kontrasten mellem barnets utålmodige nysgerrighed efter at se det næste billede og gudfaders langsomme, dæmpede fortælling, der kræver ro og fordybelse.

Cue

Arbejderne graver i gaderne, og de nye blanke lygtepæle rejses langs fortovet.

Action

Det nye tidsalder bringer en stor Oplysning over det gamle Koebenhavn. De nye gasflammer tændes med et klart, hvidt lys, der nådesløst fordriver skyggerne og gør den gamle Tranlygten overflødig. Denne overgang til det moderne spilles i en bittersød Erindring tone, hvor fremskridtets kolde styrke tvinger det gamle lys i knæ, men også minder os om værdien af det, der viger.

Stage

De nye, høje gaslygter stråler klart langs gaden i Koebenhavn, mens den gamle Tranlygten hænger slukket og venter på at blive afmonteret.

Tension

Spændingen opstår i mødet mellem det nye, prangende gaslys og det svage, gamle lys; en ulige kamp mellem fremskridtets magt og erindringens skrøbelighed.

Cue

Nye aviser og gamle kort lægges på bordet, klar til at blive forvandlet.

Action

Midt i den lune Stuen løfter Gudfader sin store, blanke Sax. Med præcise, vante snit påbegynder han en kunstfærdig Klipning, hvor gamle papirrester forvandles til tårne, skibe og små figurer. Det lille Barn følger hvert klip med tilbageholdt åndedræt. Scenen spilles i en fin, fabulerende Erindring tone, hvor saxens tørre lyd klippeklistrer minderne sammen for øjnene af dem.

Stage

Gudfader holder papiret op mod lyset og klipper sirligt med sin store Sax, mens Barn samler de små papirstumper op fra det store bord i Stuen.

Tension

Hvert klip med den skarpe saks bærer en risiko for at ødelægge den skrøbelige papirfigur, hvilket afspejler, hvor let de fine minder kan gå tabt.

Cue

Vinden suser gennem de mørke, regnvåde gader og får den gamle lygte til at gynge klagende.

Action

På sit vante gadehjørne i det gamle Koebenhavn hænger den slidte Tranlygten. Hun befinder sig i den foraeldet position og skælver for fremtiden. Alligevel forsøger hun at udføre sin plan for Fremskridt ved at lyse trofast trods sin svage flamme og håbe på en nådig skæbne efter nedtagningen. Historien udfolder sig i en vemodig og dæmpet Erindring tone, der skildrer den trofaste tjeners sidste tid i byens gader.

Stage

Tranlygten kaster et svagt, gulligt skær over de tomme brosten i det mørke Koebenhavn, mens nattevagten går forbi uden at se op.

Tension

Spændingen mærkes i lygtens konstante frygt for at slukkes af blæsten, før natten er omme, og dermed miste sin sidste værdighed.

Tenor

Tonen er mild, mundtlig og fyldt med gammeldags varme. Det er den fortrolige stemme fra en kær gudfader, der taler til et barn ved aftenstid, hvor fortiden fremstår levende og dyrebar. Selvom der berettes om tab, forældelse og forandringens grusomhed, er stemningen præget af trøst og en dyb tro på, at det gode og trofaste altid bevares i mindet.

Undertow

Under den hyggelige overflade løber en strøm af vemod over tidens uafvendelige gang. Byen vokser, gamle huse rives ned, og de trofaste gamle lygter erstattes af moderne teknik. Det er en stille erkendelse af, at alt jordisk må vige for fremskridtet, men at poesiens og erindringens lys kan trodse mørket.

Nerve

Det spiller på menneskets dybe frygt for at blive glemt og kasseret, når man ikke længere er nyttig eller moderne. Det rører ved vores længsel efter tryghed og efter at vide, at vores tro tjeneste og vores minder har en værdi, der overlever tidens tand.

Echo

Det, der står tilbage, er billedet af den klippede billedbog i stuen og det varme skær fra en svunden tids lygte. En efterklang af taknemmelighed og ro, der hvisker, at intet af det, vi gemmer i kærlig erindring, nogensinde går tabt for altid.

Projection

Et lille barn med klare, vidtåbne øjne, der sidder på en taburet med hænderne i skødet og stirrer forventningsfuldt op.

Action

Barnet vender siderne i den store billedbog med forsigtige fingre og stiller spørgsmål til de mærkelige figurer og steder.

Shadow

Det ængstes ved tanken om mørket og de dystre historier, men finder tryghed i gudfaders milde stemme og stuerummet.

Tell

Det spiler øjnene op i forundring, åbner munden en smule og udstøder små udbrud af glæde, hver gang en ny side vendes.

Projection

Han bærer en gammel, slidt stuefrakke, har milde, rynkede øjne og gråt hår, og hans fingre er altid farvet af blæk og lim.

Action

Han klipper billeder ud af gamle aviser og bøger med sin store sax for at klistre dem ind i billedbogen og vække minderne til live.

Shadow

Han frygter, at den næste generation vil glemme fortidens visdom og skønhed i deres hastværk efter det nye.

Tell

Han ler lunt og nikker med hovedet, mens har peger på de klippede billeder og lader stemmen bære historiens hemmelige magt.

Projection

En bulet, sodsværtet jernlygte med matte ruder, der hænger træt på sit gamle jernbeslag og skælver svagt i vinden.

Action

Hun kaster sit matte, gule skær over de våde brosten og forsøger at lyse trofast trods den manglende olie.

Shadow

Hun frygter den dag, hvor hun skal tages ned, smeltes om eller kastes på lossepladsen som et unyttigt mindesmærke.

Tell

Hun knirker klagende i sine hængsler ved hvert vindstød og flakker nervøst med sin lille flamme, når natten falder på.

Shown

Våde brosten under mørke skyer, gamle bindingsværkshuse, tårne med kobberspir og de nye gasrør under gaden.

Holds

Tranlygten på sit hjørne og det nye frembrydende gaslys.

Offers

Historiske minder på hvert gadehjørne, rum for mange menneskeskæbner og scenen for fremskridtets indtog.

Withheld

Evig beståen; byen forandrer sig uophørligt og sletter sporene af det gamle liv for at gøre plads til det nye.

Shown

En hyggelig stue med bløde lænestole, en knitrende kakkelovn, et stort træbord og lyset fra den varme lampe.

Holds

Gudfader, Barn, Billedbog og Sax.

Offers

Tryghed for stormen udenfor, tid til fordybelse og et rum, hvor historierne kan vækkes til live i fred.

Withheld

Verdens støj og Københavns kolde, forhastede gadeliv, som holdes ude bag de lukkede vinduesruder.

Place

Stuen, liggende på det store bord midt i rummet.

Load bearing

Den rummer hele Københavns historie og erindringernes poesi, og den forbinder slægterne gennem de klippede billeder.

Apparent

En stor bog med kraftigt bind, fyldt med farverige papirfigurer, kirkespir, gamle huse og lygter klistret på siderne.

Yearbook

Lavet af papir, avisklip og kærlighed, samlet gennem lange aftener for at skabe et evigt minde for barnet.

Place

Stuen, liggende ved siden af billedbogen eller holdt i gudfaders hånd.

Load bearing

Den er redskabet for klipningens kunst, som kan skabe skønhed af råt papir, men som også klipper trådene til fortiden.

Apparent

En stor, skarp saks af blankt stål med brede øjne til fingrene, som klipper med en tør, regelmæssig lyd.

Yearbook

Smedet af solidt stål, slebet utallige gange, og båret af gudfaders faste hånd gennem et langt livs sysler.

Has

Minderne om tro tjeneste gennem mange år, og en svindende glød af det gamle lys.

Orders

Lys trofast til det sidste, hold stand på dit gadehjørne, og bær din skæbne uden bitterhed mod det nye.

Loses

Sin plads på muren og sin funktion som lyskilde, når det nye og kraftigere gaslys tager over.

Drives

Drømmen om at blive husket for sin trofasthed og bevaret som et minde om den tid, der svandt.

Has

En skat af minder, en dyb forståelse af historiens gang og evnen til at levendegøre papirklip og minder.

Orders

Form billederne med din sax, tal med mildhed og alvor, og lad ikke de gamle fortællinger gå tabt i glemselen.

Loses

Sin stemme og sin betydning, hvis de lyttende vender sig bort og kun søger den rå virkelighed uden poesi.

Drives

Længslen efter at brobygge mellem det gamle og det nye, og lade børnenes sind fyldes med smukke billeder og tanker.

Has

Et åbent sind, en levende forestillingsevne og en uforstyrret tillid til den, der fortæller.

Orders

Sid stille på din taburet, se nøje på billederne i bogen, og gem hvert ord i dit indre til fremtidens dage.

Loses

Sin uskyld og sin barnlige tro, hvis hverdagens travlhed og kolde fornuft trænger for hurtigt ind.

Drives

Nysgerrigheden efter at kende verden, fortiden og de hemmeligheder, der gemmer sig bag papirklippene.

Initiated by

Gudfaders ønske om at skabe billedbogen og glæde barnet med Københavns skjulte fortællinger.

Direction

Fra det uformede papirark, gennem saxens skarpe snit, til den færdige figur, der klistres ind på bogsiden.

Lever

Sax styret af gudfaders erfarne fingre og hans levende fantasi.

Echo

De fine papirfigurer af slotte, folk og lygter, der pryder billedbogens tykke sider og vækker barnets undren.

Initiated by

Det borgerlige samfunds krav om tryghed, fremskridt og lysere nætter i storbyens gader.

Direction

Fra den flakkende og osende tranflamme til den klare, hvide gasflamme, der breder sig fra hjørne til hjørne.

Lever

De nye gasrør lagt under Københavns gader og lygtetændernes arbejde med at tænde det nye lys.

Echo

Det stærke skær på de våde brosten, som fordriver skyggerne, men også gør den gamle lygte overflødig.

Direction

Gudfader vil samle udklip og minder gennem hele vinteren, klippe dem sirligt ud med sin sax og klistre dem ind i billedbogen. Han vil samle barnet ved sit skød i stuen og fortælle historierne mundtligt, så de slår rod i barnets sind.

Orders

Find de gamle billeder frem, klip med omhu langs de fine linjer, og fortæl hver historie med varme og inderlighed.

Implementation

Planen udføres i stuen om aftenen ved lampens skær.

Targets

• [x] Samle gamle blade og billeder fra København
• [x] Klippe figurerne ud med den store sax uden at beskadige dem
• [x] Klistre dem sirligt ind på billedbogens hvide sider
• [x] Fortælle historien om tranlygtens trofasthed til barnet

Direction

Tranlygten vil lyse så klart som muligt med sin sidste olie, vise sit værd over for byens rådmænd, og hvis hun tages ned, håbe på at blive skænket til en værdig sjæl, der vil bevare hendes minder i et tørt og trygt rum.

Orders

Hold din flamme tændt trods blæsten, bevar din stolthed på hjørnet, og giv slip på din plads uden vrede, når den nye tid kræver det.

Implementation

Planen udføres i koebenhavn på det mørke gadehjørne, hvor det nye lys bryder frem.

Targets

• [x] Lyse trofast gennem de sidste kolde vinternætter
• [x] Tale sin sag over for den gamle lygtepæl og nattevagten
• [x] Acceptere nedtagningen uden at lade sin jernkrop knække af sorg
• [x] Finde vej til en varm stue, hvor hendes erindringer værdsættes