Jødepigen.

Cue

Sarah ligger på sit dødsleje som voksen, omgivet af kristne naboer.

Action

Selv på sit yderste fastholder Sarah sin stilling som Loeftetro og nægter at modtage den kristne dåb, idet hun fuldfører sit Loefte til sin afdøde Moderen. Hun finder trøst i den hemmeligt gemte Salme og realiserer sin hemmelige plan om Frelse. Hendes Indre Kamp ophører, da døden indtræffer. Selvom hun nægtes begravelse på kirkegården ved Kirken og lægges uden for muren, modtager hendes sjæl en himmelsk Forloesning. Dette fuldender stykkets Religiøs forløb, hvor sollys og klokkeklang velsigner hendes hvilested.

Stage

Det lille værelse er stille. Naboerne hvisker om at hente præsten, men Sarah ryster svagt på hovedet, mens hun knuger den slidte salmebog til sit bryst. Hendes øjne lukkes i fred, og hendes sidste åndedrag er et taknemmeligt suk. Senere bæres hendes kiste til muren uden for den indviede jord. Men da graven kastes til, bryder solen frem gennem skyerne, og kirkens store klokker begynder at ringe, så tonerne strømmer hen over den ensomme grav i Guds frie natur.

Tension

Kontrasten mellem menneskenes strenge dom, der udelukker hende fra det indviede jord, og Guds universelle nåde, der omfavner hendes trofaste sjæl.

Cue

Sarah sidder i skolen, da budskabet om moderens forestående død når hende.

Action

I det lyse lokale i Skolen lytter Sarah andægtigt til den hellige Bibel og fyldes med kristen tro. Men da hun kaldes til moderens dødsleje, træder hun ind i skyggen af sin Moderen, der i sin position som Troende kræver et helligt løfte af hende. For at ære moderen påtager Sarah sig sin livslange position som Loeftetro og iværksætter sin plan om et Loefte om aldrig at lade sig døbe. Dette tænder hendes livslange Indre Kamp under den inderlige klang af det Religiøs toneleje.

Stage

Undervisningen afbrydes brat. Sarah skynder sig gennem de smalle gader hjem til det mørke kammer, hvor moderen ligger svag og bleg. Moderen griber hendes spinkle hånd med uventet styrke og kræver med hæs røst, at hun lover aldrig at svigte jødedommen. Sarah græder bittert, men nikker og hvisker sit løfte mod moderens kolde pande, mens solens sidste stråler svinder bort.

Tension

Konflikten mellem den spirende kærlighed til evangeliet, som hun lærte i skolen, og den ubøjelige pligt til at adlyde sin døende moders vilje.

Tenor

En stille, salmeagtig tone, fuld af alvor og barnlig tillid, der minder om søndagsgudstjenestens andagt og det klare sollys på en ensom grav.

Undertow

Under den ydre udstødelse lurer en universel sandhed om Guds fordomsfri kærlighed. Det er erkendelsen af, at menneskeskabte mure og ritualer falder i grus over for det oprigtigt troende hjertes renhed.

Nerve

Smerten ved at skulle vælge mellem de to største pligter: æren af sine forældre og sandheden i sin egen sjæl. Den stille lidelse i at være nær ved frelsen, men dog lukket ude af menneskers dom.

Echo

Kirkens klokkeklang, der bærer velsignelsen over muren to den udstødte grav. Duften af vilde blomster i solskinnet og en følelse af, at kærligheden altid sejrer over loven.

Projection

En afmagret, bleg skikkelse i sengen med et strengt og bekymret ansigtsudtryk.

Action

Hun holder sin datters hånd fast og lader hende sværge ved fædrenes Gud.

Shadow

Hendes kærlighed to datteren er blandet med frygten for, at datterens sjæl skal fortabes i de kristnes tro.

Tell

Hun peger med en svag, skælvende finger mod himlen og taler med hæs, indtrængende stemme.

Projection

En spinkel, bleg pige med store, mørke og alvorlige øjne, der stråler af en stille længsel.

Action

Hun passer sin skolegang, lytter andægtigt til bibellæsningen og læser flittigt i den gamle salmebog.

Shadow

Hun frygter at bryde sin moders hellige ed og dermed miste hendes kærlighed i efterlivet.

Tell

Hun knuger hænderne om sit bryst og ser tavs mod kirken, mens klokkerne ringer.

Shown

En hvidkalket kirke med et højt tårn, omgivet af en frodig kirkegård med grønne grave og en lav mur.

Holds

De syngende stemmer, den klingende salme og den afdøde Sarahs grav uden for muren.

Offers

Et helligt rum for dåb, nadver og den fuldendte kristne velsignelse.

Withheld

Adgang for den udøbte jødepige, hvis legeme må ligge adskilt fra de kristnes grave.

Shown

Et enkelt klasseværelse med træborde, en tavle på væggen og sollys, der strømmer ind gennem vinduerne.

Holds

Den store bibel og den lille, nysgerrige Sarah.

Offers

Et rum for lærdom, fællesskab og den første spirende indsigt i evangeliet.

Withheld

Moderens strenge jødiske traditioner, som ikke har hjemme i dette kristne undervisningslokale.

Place

Skolen, hvor den bruges i kristendomsundervisningen for at oplyse børnene.

Load bearing

Den formidler ordet om kærlighed og frelse, som vækker Sarahs indre tro og længsel.

Apparent

En stor, læderindbundet bog med slidte hjørner og gyldne bogstaver på ryggen.

Yearbook

Læst højt fra hver morgen, dens sider vendes med ærefrygt, og dens ord lagres i Sarahs hjerte.

Place

Kirken, hvor sangen stiger mod himlen, og lyder helt ud på kirkegården.

Load bearing

Den bærer Sarahs skjulte bønner og formulerer hendes indre længsel efter guddommelig fred.

Apparent

En lille, sort bog med slidte sider, som Sarah holder tæt til sit bryst.

Yearbook

Sunget under gudstjenesterne, gemt under Sarahs pude og læst i smug, når mørket falder på.

Has

En usvigelig loyalitet over for de døde, en stor selvbeherskelse og en stille, bunden sorg.

Orders

Hold løftet til din moder, svigt ikke dine fædres tro, og bær din smerte i tavshed.

Loses

Muligheden for at blive optaget i den kristne menighed gennem dåben og kirkens velsignelse i live.

Drives

Kærligheden til moderens minde og respekten for det hellige ord, hun gav på dødslejet.

Has

En fast overbevisning, en dyb respekt for loven og fædrenes traditioner samt en streng autoritet.

Orders

Værn om dit folk og din tro, hold de fremmede guder borte, og led dine børn på den rette vej.

Loses

Blidheden og evnen til at se datterens sande, åndelige behov for forløsning.

Drives

Viljen to at bevare slægtens arv og beskytte sin datter mod de kristnes indflydelse.

Initiated by

Sarahs legemlige død og hendes urokkelige trofasthed mod både Gud og sin moder.

Direction

Fra jordisk udstødelse og ensomhed til himmelsk fred og evig optagelse i lyset.

Lever

Solens varme stråler og kirkeklokkens klang, der lyder over hendes grav uden for muren.

Echo

Freden, der sænker sig over graven, og bevidstheden om, at den sande tro ikke kender mure.

Initiated by

Undervisningen i skolen og det hellige løfte, som moderen krævede af hende på sit dødsleje.

Direction

Fra en stille, uforløst længsel til en dyb og moden accept af sit vilkår som løftetro.

Lever

Bibelens kærlige ord, der tænder troen, og erindringen om moderens sidste, svage stemme.

Echo

Tårerne på Sarahs kind og den hemmelige bøn, hun beder, når hun lytter til kirkens klokker.

Direction

At lære og forstå Guds ord, modtage sandheden i sit hjerte og overgive sin sjæl til Frelseren.

Orders

Lyt til undervisningen, gem ordene fra skriften, og tro på Guds nåde, selvom du er udelukket fra kirken.

Implementation

Gennemført ved at læse og synge i smug, og beholde den kristne tro ren og uforfalsket i hjertet.

Targets

• [x] Lær og forstå skriften i Skolen
• [x] Gem ordene fra den hellige Bibel i dit hjerte
• [x] Søg den åndelige Forloesning i døden

Direction

At afvise enhver ydre omvendelse, forblive i sin moders slægt og modstå presset fra omgivelserne.

Orders

Hold fast i dit ord på trods af din længsel, og lad ingen kristen præst døbe dig.

Implementation

Gennemført ved at Sarah afviser dåben, selv da hun ligger for døden, og trofast holder løftet.

Targets

• [x] Respekter den sidste vilje fra Moderen
• [x] Oprethold din stilling som Loeftetro i hverdagen
• [x] Bær din tro uden at lade dig døbe under stykkets Indre Kamp