Synopsis.
Name
Tredivte Aften
Arc
Månen lyser over et stille torv i en lille by. Her finder den en bjørnetrækker og hans store bjørn, som har søgt ly for natten. I måneskinnet begynder bjørnen en munter og fri leg trods sin tunge lænke. Bjørnetrækkeren ser til med et smil og håber på overlevelse gennem sin kunst. Månen betragter det humoristiske spil og bevarer denne livsbekræftende stund i sin evige fortælling.
Stakes
Kampen står mellem den tunge jernlænkes begrænsning og bjørnens indre, glade livskraft og legesyge.