grimm · khm_182a_the_pea_test
khai plays · a playbook

Die Erbsenprobe.

Grimm
00 · the play synopsis

Synopsis.

Name

Die Erbsenprobe.

Arc

Eine Prinzessin beweist ihre Herkunft, indem sie die unter Matratzen versteckten Erbsen beim Schlafen spürt.

Stakes

Ob das Mädchen ihre königliche Herkunft beweisen und das Herz des Prinzen gewinnen kann, oder ob sie als Betrügerin fortgeschickt wird.

Estate

khai-plays-grimm: the repository that holds this production and answers for it.

01 · plots editorial

Plots.

Plot 1: Die Ankunft und der Antrag

Der Prinz wünscht sich eine echte Prinzessin zur Gemahlin, und ein durchnässtes Mädchen klopft im Sturm an das Tor und gibt sich als solche aus.

Plot 2: Das Bett mit den Erbsen

Die Königin versteckt heimlich drei Erbsen unter sechs Matratzen im Turmzimmer, um die Behauptung des Mädchens beim Schlafen auf die Probe zu stellen.

Plot 3: Die Erkennung und Vermählung

Das Mädchen spürt die Erbsen und verbringt eine schlaflose Nacht; diese extreme Feinfühligkeit beweist ihre Herkunft und führt zur Hochzeit.

02 · plot editorial

Das Bett mit den Erbsen.

Cue

Die Königin nimmt das Mädchen auf und beschließt, im Geheimen eine absolute Probe ihrer Empfindsamkeit durchzuführen.

Action

Die Königin präpariert das Bett im Turmzimmer, indem sie drei Erbsen direkt auf das Gestell legt und sechs weiche Matratzen sowie Eiderdaunendecken darüber schichtet. Das Mädchen wird zur Ruhe hineingeführt und verbringt die gesamte stürmische Nacht schlaflos auf diesem hohen Lager.

Tension

Die unsichtbaren Erbsen unter den dicken Schichten weicher Polster stellen eine unmerkliche Barriere dar, die nur von äußerster Zartheit wahrgenommen werden kann.

03 · plot editorial

Die Ankunft und der Antrag.

Cue

Der Prinz wünscht sich sehnlichst eine echte Prinzessin zur Gemahlin, doch alle vorgestellten Bewerberinnen erweisen sich nach der Befragung als unpassend.

Action

An einem stürmischen Abend klopft ein wunderschönes, völlig durchnässtes Mädchen allein an das Schlossportal. Sie behauptet, eine echte Prinzessin zu sein. Während der König skeptisch ist und sie fortschicken will, entscheidet die Königin, sie über Nacht auf die Probe zu stellen.

Tension

Die Diskrepanz zwischen ihrem elenden, durchnässten Aussehen ohne Gefolge und ihrem stolzen königlichen Anspruch weckt das Misstrauen der Hofgesellschaft.

04 · plot editorial

Die Erkennung und Vermählung.

Cue

Der Morgen bricht an, und die Königin stiegt hinauf in das Gemach, um nach dem Befinden des Mädchens zu sehen.

Action

Das Mädchen klagt, sie habe die ganze Nacht kein Auge zugetan, da das Bett steinhart gewesen sei und sie auf etwas wie lauter Erbsen gelegen habe. Diese Empfindlichkeit überzeugt die Königin von ihrer echten Abstammung. Sie kleiden sie reich ein, und sie feiert noch am selben Tag Hochzeit mit dem Prinzen.

Tension

Der Beweis der Zartheit löst alle Zweifel auf und verwandelt das verstoßene Mädchen blitzschnell in die gefeierte königliche Braut.

06 · pitch editorial

das Komische.

Tenor

Der herrschende Ton ist das Komische. Es ist die heitere Übertreibung der Probe: Drei winzige Erbsen, ein Turm von sechs Matratzen, und ein Prinz, der eine echte Prinzessin sucht und keine erkennt, ehe nicht die Erbsen es ihm verraten. Die ganze Herkunft hängt am zartesten Korn unter dem dicksten Bett.

Undertow

Unter dem Scherz steckt die ernste Frage, wie man das Echte vom Falschen scheidet. Das Mädchen klopft im Sturm ans Tor und gibt sich als Prinzessin aus, und niemand kann es prüfen als das verborgene Korn. Hinter dem Lachen liegt das leise Misstrauen, dass Behauptung und Wahrheit selten zusammenfallen.

Nerve

Der Zuschauer schmunzelt und fiebert zugleich. Man wartet gespannt, ob das Mädchen sich am Morgen über die schlaflose Nacht beklagt, und genießt die Albernheit, dass gerade die Empfindlichkeit den Adel beweist. Die Erwartung ist leicht und vergnügt.

Echo

Was bleibt, ist das vergnügte Staunen über eine Probe, die nur in der Übertreibung gelingt. Die Feinfühligkeit beweist die Herkunft, und es kommt zur Hochzeit. Der Nachgeschmack ist ein Schmunzeln darüber, dass die größte Wahrheit am kleinsten Erbsenkorn hing.

08 · persona editorial

de König.

Projection

Der besorgte und pragmatische Vater des Prinzen, der die Brautschau formal regelt, jedoch skeptisch auf unkonventionelle Bewerberinnen ohne Gefolge reagiert.

Action

Er verschickt das offene Schreiben zur Brautschau, empfängt die fremde Prinzessin an einem stürmischen Abend, zweifelt ihre Abstammung wegen ihrer schlechten Kleider an und will sie zunächst fortschicken.

Shadow

Seine Neigung, Menschen nur nach ihrem äußeren Ansehen und ihrer Begleitung zu beurteilen.

Tell

Sein Beharren auf königlichem Protokoll und standesgemäßem Gefolge.

09 · persona editorial

de Königin.

Projection

Die weise und tatkräftige Mutter des Prinzen, die voller Zuversicht ist, dass das Glück unerwartet vor der Tür stehen wird, und die Klugheit besitzt, die Herkunft der Fremden durch eine Probe zu enthüllen.

Action

Sie beruhigt ihren besorgten Sohn, bereitet heimlich das Bett im Turmzimmer mit drei Erbsen vor, befragt am Morgen die Prinzessin und verkündet deren Echtheit.

Shadow

Die Skepsis gegenüber dem äußeren Schein, die sie dazu treibt, eine listige Prüfung im Geheimen durchzuführen.

Tell

Ihre unerschütterliche Gewissheit und ihr scharfsinniger Plan mit den Erbsen.

10 · persona editorial

de Prinz.

Projection

Der einzige Sohn des Königs, der sich sehnlichst eine echte Prinzessin zur Gemahlin wünscht, jedoch an den vielen unpassenden Bewerberinnen fast verzweifelt.

Action

Er verlangt vom Vater eine Braut, lehnt unechte Prinzessinnen ab, verliebt sich in das ankommende Mädchen und heiratet sie schließlich nach der bestandenen Erbsenprobe.

Shadow

Seine anfängliche Resignation, dass er am Ende womöglich gar keine Frau bekommen werde.

Tell

Sein beharrliches Streben nach einer wahren, standesgemäßen Prinzessin.

11 · persona editorial

de Prinzessin.

Projection

Eine bildschöne Königstochter, die sich aus Liebe zu einem Bildnis allein auf die Reise begibt, äußeren Widrigkeiten trotzt und deren übernatürliche Feinfühligkeit ihre wahre Herkunft bezeugt.

Action

Sie reist ohne Gefolge, sucht Schutz im Schloss während eines heftigen Sturms, erträgt eine qualvolle, schlaflose Nacht im mit Erbsen präparierten Bett und heiratet schließlich den Prinzen.

Shadow

Ihre schutzlose Verfassung bei der Ankunft, die sie den Prüfungen und dem Spott der Herrscher ausliefert.

Tell

Ihr offenes Eingeständnis der erlittenen Unbequemlichkeit trotz des prächtigen Betts.

13 · place editorial

de Palast.

Shown

Der prächtige Sitz des Königs, an dessen fest verschlossenes Tor die Prinzessin in einer stürmischen Nacht klopft.

Holds

  • Die königliche Familie (de König, de Königin, de Prinz)
  • Diener und Wachen, die das Tor hüten
  • Der prächtige Turm mit dem Schlafkammer-Gemach

Offers

Schutz vor dem tobenden Unwetter für die reisende Prinzessin.

Withheld

Sofortige Anerkennung und Vertrauen für die fremde Bewerberin.

14 · place editorial

de Thormstuv.

Shown

Das hoch oben im Schlossturm gelegene Gemach, das für die Nacht der Prinzessin hergerichtet wird und als Ort der geheimen Prüfung dient.

Holds

  • Das prächtige Bett, das für die Prinzessin bereitet wird
  • Die drei versteckten Erbsen
  • Die sechs Matratzen und Eiderdunendecken

Offers

Ein scheinbar warmes, weiches und sicheres Nachtlager für den erschöpften Gast.

Withheld

Einen ruhigen und erholsamen Schlaf, da die präparierte Unterlage die Empfindlichkeit des Schläfers testet.

16 · piece editorial

de drei Erbsen.

Load bearing

Drei kleine, unscheinbare getrocknete Erbsen. Sie werden von der Königin auf das nackte Bettgestell gelegt (oben, mittig, unten) und dienen als unbestechliche Indikatoren für königliche Feinfühligkeit.

Apparent

Winzige grüne Samenkörner, die im Alltag keinen Wert besitzen.

Yearbook

1843

17 · piece editorial

de Matratzen un Plustern.

Load bearing

Die sechs weichen Matratzen, Linnentücher und Eiderdunendecken, die über die drei Erbsen geschichtet werden. Sie bilden das gigantische Polster, das die Härte der Erbsen für gewöhnliche Menschen unspürbar machen soll.

Apparent

Ein überaus weiches, luxuriöses und komfortables Federbett.

Yearbook

1843

19 · position editorial

de Fienföhligen.

Has

  • Eine extrem feine Haut und Wahrnehmung, die kleinste Störungen spürt
  • Die Erschöpfung einer langen, beschwerlichen Reise im Unwetter

Orders

  • Ertragen eine qualvolle Nacht auf unebenem Lager ohne Schlaf
  • Klagen am nächsten Morgen aufrichtig über das harte Bett

Loses

  • Den erholsamen Schlaf und die Kraft während der Prüfungsnacht

Drives

  • Der ehrliche Ausdruck des eigenen physischen Empfindens unabhängig von Konventionen

20 · position editorial

de Prüfenden.

Has

  • Das Recht und die Pflicht, die Echtheit von Bewerbern am Hof zu untersuchen
  • Die Skepsis gegenüber dem äußeren Erscheinungsbild fremder Gäste

Orders

  • Empfangen Reisende an stürmischen Abenden am Tor
  • Ersinnen geheime Prüfungen, um die feine Natur von Gästen zu testen

Loses

  • Die Zweifel und das Misstrauen gegenüber dem unerwarteten Besuch

Drives

  • Die Notwendigkeit, eine standesgemäße und echte Prinzessin für die Krone zu sichern

22 · process editorial

de Erbsenprobe.

Initiated by

de Königin, um die Behauptung des fremden Mädchens zu überprüfen.

Direction

Vom heimlichen Auslegen der drei Erbsen auf dem Bettgestell über das Aufschichten der Matratzen hin zur Befragung der wachen Prinzessin am nächsten Morgen.

Lever

Die übernatürliche Feinfühligkeit einer echten Königstochter, die selbst durch viele Schichten hindurch kleinste Unebenheiten spürt.

Echo

Die sichere Erkenntnis, dass die Bewerberin von edelstem Blut ist, was ihre Aufnahme in die Familie ermöglicht.

23 · process editorial

de Hochtied.

Direction

Vom Einkleiden der Braut in königliche Gewänder, Perlen und Edelsteine hin zur feierlichen Eheschließung mit dem Prinzen am selben Tag.

Lever

Die bewiesene echte Herkunft der Prinzessin, die alle Zweifel des Hofes beseitigt und die rechtmäßige Verbindung legitimiert.

Echo

Die glückliche Zusammenführung des Prinzen mit seiner ersehnten wahren Braut und die Vollendung der dynastischen Erbfolge.

24 · reference warrant

Source.

  • Title: Die Erbsenprobe
  • Collection: Kinder- und Hausmärchen, Volume 2 (1843 edition)
  • KHM: No. 182a
  • Source Material: Hans Christian Andersen (Prinzessin auf der Erbse, 1837)
  • Digitized Full Text: Wikisource: Die Erbsenprobe (1843)
25 · reference warrant

Identification.

  • German Anchor Line: "Es war einmal ein König, der hatte einen einzigen Sohn, der wollte sich gern vermählen, und bat seinen Vater um eine Frau."
26 · reference warrant

License.

Fictional characters, situations, and settings staged after the public domain text. Playbooks and schemas are CC-BY-NC-SA-4.0.

updated:

27 · download artifact

Download Playbook.

Download khm_182a_the_pea_test.zip
size
19.3 kB
sha256
8648f9d1d6e0fb03f969cf4bc0aa3e882daa7f7486348a3d98f806be8bc32f8b

Includes the play configuration and all staged elements.

Enter the Stage