Die treuen Tiere.
Ein Mann rettet Maus, Affe und Bär vor Qualen, woraufhin die treuen Tiere sein verlorenes Zauberschloss zurückholen.
Ob die Treue und Schläue der geretteten Tiere ausreicht, um den armen Mann vor dem Verhungern im verschlossenen Kasten zu retten und sein gestohlenes Zauberschloß wiederzuerlangen.
khai-plays-grimm: the repository that holds this production and answers for it.
Ein armer Mann reist mit seinem letzten Geld und kauft nacheinander eine Maus, einen Affen und einen Bären von quälenden Jungen frei.
Plot 2: Die Schatzkammer und der Kasten
Der Mann stiehlt aus Not aus der königlichen Schatzkammer, wird gefasst und in einem Kasten auf dem Wasser ausgesetzt. Die dankbaren Tiere öffnen den Kasten, und sie finden einen eiförmigen Wunderstein.
Plot 3: Das Schloß und der Handel
Mit dem Stein wünscht sich der Mann ein prächtiges Schloss, tauscht den Stein jedoch leichtfertig gegen die Waren von Kaufleuten ein und landet wieder im Kasten.
Plot 4: Die Wiedererlangung des Steins
Die Tiere dringen in das Schloss ein; die Maus vertreibt die bewachenden Katzen, beißt das rote Band durch und holt den Stein mit Hilfe des Affen zurück.
Plot 5: Der Fluss und die Frösche
Beim Überqueren des Flusses verliert der Affe den Stein, doch der Bär überlistet die Frösche, um ihn zurückzuholen. Sie erlösen den Mann und leben glücklich zusammen.
Der Mann wünscht sich mit dem Stein ein prächtiges Schloss. Vorbeireisende Kaufleute bestaunen den plötzlichen Prachtbau und überreden den Mann, den Wunderstein gegen alle ihre Waren einzutauschen. Sofort verliert er das Schloss und findet sich im Kasten auf dem Fluss wieder.
Die Leichtfertigkeit des Mannes bringt ihn vom höchsten Reichtum wieder zurück in die tödliche Gefangenschaft.
Auf dem Fluss.
Die Tiere schwimmen zurück. Der Affe schweigt mit dem Stein im Maul, wird aber vom Bären provoziert, verliert den Stein im Fluss und schimpft. Der Bär überlistet die Wassertiere, eine Schutzmauer zu bauen; ein dicker Frosch bringt den Stein herbei. Sie befreien den fast verhungerten Mann, der sich wieder gesund und in sein Schloss wünscht.
Der plötzliche Verlust des Steines im tiefen Wasser droht die ganze Rettungsmission scheitern zu lassen, wird jedoch durch eine schlaue List des Bären gelöst.
In den Dörfern auf dem Reiseweg.
Der arme Mann wandert durch drei Dörfer. Im ersten kauft er eine gepeinigte Maus frei, im zweiten einen tanzenden Affen und im dritten einen Bären. Jedes Mal gibt er den Jungen sein restliches Geld, bis er mittellos ist.
Das schwindende Geld des Mannes steht seiner moralischen Weigerung gegenüber, die Tiere unter den Qualen der Kinder leiden zu lassen.
In der königlichen Schatzkammer und auf dem Fluss.
Der mittellose Mann entwendet Geld aus der Schatzkammer des Königs, wird ertappt und verurteilt, in einem Kasten auf dem Fluss ausgesetzt zu werden. Die drei dankbaren Tiere kommen herbei, beißen das Schloss des Kastens auf und finden einen eiförmigen Wunderstein auf dem Wasser.
Die Todesangst des Mannes im Kasten kontrastiert mit der unerwarteten Befreiungstat der Tiere und dem Auftauchen des Wundersteins.
Im Schloss der Kaufleute.
Die Tiere brechen auf, um den Stein zu holen. Die Maus schlüpft durch das Schlüsselloch, zwickt den schlafenden Kaufmann in die Nase und beißt ihm die Haare ab. Da dieser daraufhin seine Wachtkatzen verjagt, kann die Maus ungestört das rote Band annagen. Der Affe zieht den heruntergefallenen Stein unter der Tür hervor.
Die Gefahr, von den scharfsichtigen Katzen oder dem Kaufmann entdeckt zu werden, erfordert äußerste Vorsicht und List von der kleinen Maus.
Eine ruhige Gewißheit trägt das Ganze: was an Gutem getan wurde, kehrt von selbst zurück. Der Mann gibt sein Letztes hin und braucht nicht mehr zu kämpfen; die Maus, der Affe und der Bär arbeiten still und treu für ihn, und das Spiel atmet die Gelassenheit dessen, der sich getragen weiß.
Unter der Ruhe liegen der verschlossene Kasten auf dem Wasser und das nahe Verhungern. Die Stille ist nicht Sorglosigkeit, sondern das Stillhalten dessen, der nichts mehr in der Hand hat als das Vertrauen, daß die Treue der Tiere ihn nicht im Stich läßt.
Den Zuschauer überkommt ein gelöstes Aufatmen: die warme Zuversicht, daß jeder verlorene Stein zurückgeholt wird, jeder Frosch überlistet, jede Tür von der kleinen Maus geöffnet, und daß am Ende keine Mühe vergeblich war.
Was bleibt, ist das stille Bild der vier, die nun glücklich zusammen wohnen: kein Triumph, kein Jubel, sondern die abgeklungene Ruhe danach, in der das Gute einfach geschehen und an seinen Ort gekommen ist.
Der geschickte und verspielte Affe, der Werkzeuge einsetzen und Gegenstände greifen kann, sich jedoch leicht ablenken lässt oder unbedacht agiert.
Er nimmt den Wunderstein an der Haustür entgegen, bewahrt ihn im Maul auf, während er auf dem Bären über den Fluss schwimmt, und verliert ihn dort unabsichtlich beim Reden.
Seine Unvorsichtigkeit, als er sich durch den Bären dazu provozieren lässt, zu sprechen und dabei den Stein aus dem Mund fallen zu lassen.
Seine flinken Pfoten und die Fähigkeit, Purzelbäume zu machen.
Der gutherzige, aber leichtsinnige arme Mann, der seine letzten Mittel opfert, um Tiere vor Misshandlungen zu retten, und später durch deren Hilfe Reich und Glück wiedererlangt.
Er rettet Maus, Affe und Bär, entwendet Geld aus der königlichen Schatzkammer, erleidet die Strafe im Kasten, wünscht sich mit dem Wunderstein ein Schloss und tauscht diesen unüberlegt an Kaufleute ab.
Seine Unbeständigkeit und Naivität, als er glaubt, die Handelswaren der Kaufleute seien wertvoller als sein Wunderstein.
Seine anfängliche Bereitschaft, sein letztes Geld für das Wohl fremder Tiere auszugeben.
Der starke, gutmütige, aber manchmal geschwätzige und ungeduldige Bär, der als Transportmittel und Ideengeber dient.
Er transportiert die anderen Tiere über den Fluss, provoziert den Affen zum Sprechen, ersinnt die Täuschung der Wasserbewohner mit der Schutzmauer und empfängt den wiedergefundenen Stein.
Seine Geschwätzigkeit und Eitelkeit, da er mitten im Fluss gelobt werden will und dadurch den Verlust des Steines herbeiführt.
Sein schwerfälliges Brummen und seine breite Physis.
Die materiell eingestellten, opportunistischen Kaufleute, die den Wert des magischen Steins erkennen und das Gut des armen Mannes an sich reißen.
Sie reisen am Schloss vorbei, bieten alle ihre Waren im Tausch gegen den Wunderstein an, beziehen das Schloss und hängen den Stein an ein rotes Band vor einem Spiegel.
Ihr Misstrauen gegenüber Fremden und die Abhängigkeit von bewachenden Katzen, die sie bei der ersten Störung durch die Maus jedoch verjagen.
Ihre feinen Handelswaren und das neugierige Inspizieren von Besitztümern.
Die kleine, aber überaus schlaue und wendige Maus, die durch ihre Größe und Geschicklichkeit die unzugänglichen Hindernisse überwindet.
Sie dringt durch das Schlüsselloch in das Schlafgemach des Kaufmanns, zwickt seine Nase und beißt ihm die Haare ab, um die Wachtkatzen vertreiben zu lassen, und nagt das Band des Steins durch.
Ihre geringe physische Stärke, die sie dazu zwingt, den Abtransport des Steins dem Affen zu überlassen.
Ihre Geräuschlosigkeit beim Schleichen durch winzige Öffnungen.
Das prachtvolle Schloss mit Garten und Marstall, das durch den Wunsch des Mannes entsteht und später von den Kaufleuten eingenommen wird.
Komfort und Luxus für die Besitzer des Steines sowie die Hürde der Bewachung durch Katzen.
Sicherheit gegen das Eindringen der listigen Tiere.
Der breite Fluss, auf dem der Kasten mit dem weggesperrten Mann schwimmt und den die Tiere überqueren müssen.
Den Transportweg für den Kasten und die Bühne für das Missgeschick und die List mit den Fröschen.
Einen einfachen Weg der Fortbewegung für die Maus und den Affen ohne die Kraft des Bären.
Die drei aufeinanderfolgenden Dörfer, durch die der Mann auf seiner Reise zieht und wo er auf lärmende Kinder trifft.
Die Gelegenheiten, das Mitgefühl des Mannes unter Beweis zu stellen und die Tiere freizukaufen.
Jede Form von Unterstützung oder Ruhe für die gefangenen Tiere durch die Kinder.
Auf dem Fluss treibend.
Das schwimmende Gefängnis des Mannes, das durch Löcher Luft hereinlässt und ihn gefangen hält.
Ein hölzerner Kasten mit durchlöchertem Deckel, verschlossen mit einem Schloss.
Schwimmt auf dem Fluss heran, hängt später an einem roten Band unter dem Spiegel im Schloss der Kaufleute, fällt in den Fluss und wird vom dicken Quackfrosch geholt.
Das magische Werkzeug, das Wünsche erfüllt, Schloss und Garten erschafft und die Befreiung des Mannes aus dem Kasten ermöglicht.
Ein runder, weißer, eiförmiger Stein, der auf dem Wasser schwimmt.
Die Loyalität gegenüber dem Mann, die Fähigkeit zu schwimmen, zu klettern oder sich durch kleine Löcher zu zwängen.
Öffne den Kasten, suche nach dem Wunderstein, überliste den Feind und bringe das verlorene Gut dem Mann zurück.
Kurzzeitig den Wunderstein im Fluss durch Unachtsamkeit.
Die tiefe Dankbarkeit für die eigene Rettung und das Pflichtbewusstsein gegenüber dem Wohltäter.
Reichtum, wertvolle Handelswaren und das neugierige Auge für seltsame Wunderdinge.
Tausche all deine Waren gegen den magischen Wunderstein ein und bewache ihn mithilfe der Katzen.
Den Wunderstein durch die List der treuen Tiere und die eigene Ungeduld mit den Katzen.
Der Erwerbssinn und der Wunsch, einzigartige Reichtümer zu besitzen.
Die finanziellen Mittel für den Loskauf der Tiere, das Bedürfnis nach Nahrung und Wasser im Kasten sowie die Sehnsucht nach seinem Schloss.
Gib dein letztes Geld für das Leben der Tiere hin, wünsche dir Gesundheit und Wohlstand mit dem Wunderstein und halte deinen Schatz gut fest.
Seine Geldmittel, sein Schloss durch Betrug und fast sein Leben im Kasten.
Seine Gutherzigkeit gegenüber den gefangenen Tieren und der Selbsterhaltungstrieb im schwimmenden Gefängnis.
Vom Bestaunen des neuen Schlosses über das Angebot wertvoller Waren bis zur Übergabe des Wundersteins.
Die Neugier der Kaufleute und die Naivität des Mannes, der materielle Waren höher schätzt als das Werkzeug des Glücks.
Der sofortige Verlust des Reichtums und die erneute Gefangenschaft des Mannes im Kasten.
Vom Auffinden der gepeinigten Tiere in den Dörfern bis zu deren Freilassung mit Geld.
Das Mitgefühl des Mannes, der sein letztes Hab und Gut hingibt, um Qualen abzuwenden.
Die tiefe Dankbarkeit und spätere Treue der Tiere in den Notzeiten des Mannes.
Vom Entwurf des Bergungsplans über den Diebstahl im Schloss bis zum Rücktransport und der Befreiung des Mannes.
Die tierische List und das Unvermögen der Menschen, die wahren Retter zu bemerken.
Die Rettung des Mannes vor dem Verhungern und die Wiederherstellung seines glücklichen Zustandes.
Vom Eindringen in das bewachte Schloss über das Überwinden der Katzen durch die Maus bis zum Transport über den Fluss und die Rettung des Mannes.
"Es war einmal ein Mann, der hatte gar nicht viel Geld; mit dem wenigen, das ihm übrig blieb, zog er in die weite Welt."Fictional characters, situations, and settings staged after the public domain text. Playbooks and schemas are CC-BY-NC-SA-4.0.
updated:
Includes the play configuration and all staged elements.