grimm · khm_099a_the_frog_prince
khai plays · a playbook

Der Froschprinz.

Grimm
00 · the play synopsis

Synopsis.

Name

Der Froschprinz.

Arc

Die jüngste Königstochter verspricht einem Frosch für klares Wasser ihre Liebe und erlöst ihn nach drei Nächten im Bett.

Stakes

Ob das leichtfertige Versprechen der jüngsten Königstochter ausreicht, um den Zauberbann des Froschprinzen zu brechen, während ihre Schwestern wegen ihres Hochmuts leer ausgehen.

Estate

khai-plays-grimm: the repository that holds this production and answers for it.

01 · plots editorial

Plots.

Plot 1: Der trübe Brunnen

Die älteste und die zweite Schwester holen trübes Wasser aus dem Brunnen und weisen den Frosch zurück, der ihnen klares Wasser anbietet.

Plot 2: Das Versprechen am Brunnen

Die jüngste Schwester verspricht dem Frosch, sein Schätzchen zu sein, erhält klares Wasser und ignoriert ihn zunächst.

Plot 3: Die drei Nächte

Der Frosch kommt an drei aufeinanderfolgenden Nächten in ihre Kammer und schläft zu ihren Füßen und unter ihrem Kopfkissen.

Plot 4: Die Erlösung des Prinzen

Am nächsten Morgen erwacht der Frosch als erlöster Prinz, sie heiraten mit des Königs Segen, und die Schwestern ärgern sich über ihren Hochmut.

02 · plot editorial

das Versprechen am Brunnen.

Action

Die jüngste Schwester kommt ebenfalls zum Brunnen, um Wasser zu holen. Als auch ihr Glas trübe ist und der Frosch das Versprechen verlangt, willigt sie leichtfertig ein, da sie meint, ein Frosch könne niemals ihr echter Schatz sein. Das Wasser wird daraufhin sonnenklar, sie trinkt und läuft vergnügt nach Hause.

Tension

Die Unbesorgtheit der Prinzessin, die den Frosch nicht ernst nimmt, schafft eine bindende Verpflichtung, die sie bald einholen wird.

03 · plot editorial

der trübe Brunnen.

Action

An einem heißen Sommertag schöpfen die älteste und die zweite Schwester nacheinander ein Glas Wasser aus dem Brunnen. Beide finden das Wasser trübe und weigern sich, es zu trinken. Ein Frosch taucht auf und bietet ihnen klares Wasser im Tausch gegen ihre Liebe an, was beide Schwestern hochmütig ablehnen.

Tension

Der Durst der Schwestern kollidiert mit ihrem Stolz, da sie sich weigern, sich mit einer niederen Kreatur gemein zu machen.

04 · plot editorial

die drei Nächte.

Action

In drei aufeinanderfolgenden Nächten klopft der Frosch an die Zimmertür der Prinzessin und fordert singend das Versprechen ein. Sie gewährt ihm Einlass. In den ersten beiden Nächten schläft der Frosch zu ihren Füßen im Bett, in der dritten Nacht kriecht er unter ihr Kopfkissen, woraufhin die Prinzessin einschläft.

Tension

Der Ekel der Prinzessin vor dem Frosch und das beharrende Einfordern der Erlösung steigern die Überwindung, die die Prinzessin leisten muss.

05 · plot editorial

die Erlösung des Prinzen.

Action

Als die Prinzessin am nächsten Morgen erwacht, steht statt des Frosches ein schöner Prinz vor ihr, der von ihr erlöst wurde. Sie erhalten den Segen des Vaters und heiraten am Königshof. Die beiden älteren Schwestern ärgern sich tief über ihren verpassten Bund.

Tension

Die Erlösung wandelt die widerwillige Pflicht in Liebesglück, während die hochmütigen Schwestern mit Reue und Ärger zurückgelassen werden.

07 · pitch editorial

die Liebe.

Tenor

Die Liebe. Die zarte Wendung, in der ein leichtfertiges Versprechen am Brunnen zur Erlösung wird: die Jüngste gelobt dem Frosch, sein Schätzchen zu sein, und gerade ihr Wort, halb im Scherz gegeben, bricht den Bann. Hier wird aus Widerwillen Nähe. Gespielt wird im weichen, behutsamen Ton des Sich-Einlassens, in den drei Nächten zu Füßen und unter dem Kopfkissen, in denen aus dem kalten Frosch ein erlöster Prinz wird.

Undertow

Unter der Liebe liegt der überwundene Widerwille. Die Jüngste hält ihr Versprechen erst widerstrebend, sie ignoriert den Frosch zunächst; die Zärtlichkeit muss sich gegen den Ekel und den Hochmut durchsetzen. Dieser anfängliche Widerstand unter der Hinwendung hält den Ton davon ab, in süße Selbstverständlichkeit zu zerfließen; die Erlösung beginnt mit dem schweren Schritt, das Gegebene auch einzulösen.

Nerve

Getroffen wird das weiche Rühren, wenn aus Pflicht Zuneigung wird und das Abstoßende sich in Liebenswertes verwandelt. Das Gefühl, dass ein gehaltenes Wort mehr vermag als ein gemeinter Schwur, und die zarte Genugtuung, dass gerade die, die ihr Versprechen einlöst, den Prinzen gewinnt.

Echo

Was bleibt, ist der erlöste Prinz an ihrer Seite und die Schwestern, die sich über ihren Hochmut ärgern. Der Nachgeschmack ist die stille Wärme der eingelösten Treue: dass die Liebe dem zufällt, der das gegebene Wort hält, und der Hochmut leer ausgeht.

09 · persona editorial

der Froschprinz.

Projection

Der verzauberte Königssohn, der im trüben Brunnen leben muss und nach Erlösung durch die Liebe einer Königstochter strebt.

Action

Er verunreinigt das Wasser, bietet klares Wasser im Austausch für ein Liebesversprechen an, krabbelt nachts an die Zimmertür und erlangt nach drei Nächten seine wahre Form.

Shadow

Die Abhängigkeit von der Gnade und dem Versprechen der Prinzessin, die ihn geduldig ertragen muss.

Tell

Das beharrliche Krabbeln und Singen an der Thüre der Prinzessin in den Nächten.

10 · persona editorial

die älteste Königstochter.

Projection

Die hochmütige und stolze älteste Königstochter, die sich weigert, einem Frosch ein Liebesversprechen zu geben, selbst für klares Wasser.

Action

Sie geht zum Brunnen, schöpft trübes Wasser, lehnt das Angebot des Frosches empört ab und warnt ihre Schwestern vor dem Tier.

Shadow

Die verpasste Chance auf das Glück und die anschließende Missgunst über das Hochzeitsglück ihrer jüngsten Schwester.

Tell

Das empörte Abweisen und der Hochmut gegenüber der Kreatur.

11 · persona editorial

die jüngste Königstochter.

Projection

Die pragmatische und gutherzige jüngste Königstochter, die sich auf das Abkommen mit dem Frosch einlässt, um das klare Wasser zu bekommen, und zu ihrem Wort steht.

Action

Sie verspricht dem Frosch ihre Liebe, erlangt klares Wasser, gewährt dem Frosch nachts Eintritt in ihre Kammer und schläft mit ihm, was ihn erlöst.

Shadow

Die anfängliche Geringschätzung des Frosches, da sie ihn für dumm hält und meint, ein Versprechen an ihn habe keine Konsequenzen.

Tell

Das Einhalten ihres gegebenen Versprechens trotz ihrer Abneigung gegen die Tiergestalt.

12 · persona editorial

die zweite Königstochter.

Projection

Die neugierige, aber ebenso hochmütige mittlere Schwester, die ebenfalls das Begehren des Frosches zurückweist.

Action

Sie geht nach dem Bericht ihrer Schwester neugierig zum Brunnen, lehnt die Bedingungen des Frosches ab und läuft davon.

Shadow

Der Neid und der Ärger über das entgangene Los, eine Königin zu werden, an der Seite ihrer älteren Schwester.

Tell

Das neugierige Herabsteigen zum Brunnen und das anschließende enttäuschte Davonlaufen.

14 · place editorial

der Brunnen.

Shown

Der Brunnen im Hof des Königsschlosses mit eigentlich klarem Wasser, der an heißen Tagen zum Trinken einlädt.

Offers

Die Notlage des trüben Wassers und den Raum für die Verhandlung mit dem Frosch.

Withheld

Klares Wasser ohne Bedingungen für die hochmütigen Schwestern.

16 · place editorial

die Kammer.

Shown

Das Schlafzimmer der jüngsten Prinzessin, in dem sie nachts Ruhe sucht und das Versprechen einlösen muss.

Offers

Die Möglichkeit für den Frosch, im Bett und unter dem Kopfkissen zu schlafen, um die Erlösung zu vollziehen.

Withheld

Privatsphäre und Schutz vor dem ungeliebten Tier, da das gegebene Versprechen den Eintritt erzwingt.

18 · piece editorial

das Glas Wasser.

Place

Am Brunnen des Königshofes.

Load bearing

Dient als Auslöser für den Handel, da die Prinzessinnen durstig sind und das Wasser trübe ist, bis der Frosch es reinigt.

Apparent

Ein Glas gefüllt mit anfangs trübem, später sonnenklar funkelndem Brunnenwasser.

Yearbook

  • Wird von den drei Schwestern nacheinander geschöpft.
  • Führt durch seine Reinheit zum erlösenden Liebesversprechen.

20 · position editorial

der Verzauberte.

Has

Die Kontrolle über die Reinheit des Brunnenwassers und das Wissen um den Weg seiner Erlösung.

Orders

Trübe das Brunnenwasser, fordere ein Liebesversprechen für klares Wasser und suche die Prinzessin in ihrer Kammer auf.

Loses

Die unschöne Froschgestalt und das einsame Exil im tiefen, dunklen Brunnen.

Drives

Das sehnliche Verlangen, durch die freiwillige Nähe einer Königstochter den Fluch zu brechen.

21 · position editorial

die Erlöserin.

Has

Das klare Wasser, das Pflichtbewusstsein gegenüber ihrem gegebenen Wort und das Privileg, den Bann zu lösen.

Orders

Versprich dem Frosch am Brunnen deine Liebe, halte dein Wort, lasse ihn nachts in deine Kammer und erlöse ihn nach drei Nächten.

Loses

Die unbeschwerte Ruhe und Intimität in ihrem Bett während der drei Prüfungsnächte.

Drives

Das Bedürfnis nach klarem Wasser am Brunnen und die Pflicht, zu ihrem abgegebenen Versprechen zu stehen.

23 · process editorial

das Versprechen.

Direction

Vom Erschöpfen trüben Brunnenwassers über das Liebesversprechen der jüngsten Prinzessin bis zum Erhalt des klaren Wassers.

Lever

Der Durst an einem heißen Sommertag und die scheinbare Harmlosigkeit eines Froschabkommens.

Echo

Das Entstehen einer moralischen Pflicht, die den Frosch nachts zur Kammer der Prinzessin führt.

24 · process editorial

die Erlösung.

Direction

Vom Einlass des Frosches in die Kammer über das dreimalige Schlafen im Bett (zu Füßen und unter dem Kopfkissen) bis zum Erwachen des erlösten Prinzen.

Lever

Das treue Dulden des ungeliebten Tiers im Bett aus Pflichtgefühl gegenüber dem Versprechen.

Echo

Das Brechen des Zauberbanns und die anschließende Hochzeit im Königshof.

26 · plan editorial

der Erlösungsplan.

Direction

Der Frosch lockt die Königstöchter am trüben Brunnen mit klarem Wasser, um das Versprechen der Partnerschaft zu gewinnen, und fordert dieses nachts ein.

Implementation

  • Trübung des Brunnenwassers zur Erzeugung einer Notlage.
  • Einfordern des Versprechens an der Zimmertür der Prinzessin.
  • Drei Nächte geduldiges Schlafen zu ihren Füßen und unter ihrem Kopfkissen.

Targets

  • [ ] Das Liebesversprechen der Königstochter erlangen
  • [ ] Drei Nächte in ihrem Bett verweilen
  • [ ] Den Zauberbann brechen und die menschliche Gestalt wiedererlangen

27 · reference warrant

Source.

  • Title: Der Froschprinz
  • Collection: Kinder- und Hausmärchen, Volume 2 (1815 edition)
  • KHM: No. 13 (designated KHM 99a)
  • Source Material: Hessisch
  • Digitized Full Text: Wikisource: Der Froschprinz (1815)
28 · reference warrant

Identification.

  • German Anchor Line: "Es war einmal ein König, der hatte drei Töchter, in seinem Hof aber stand ein Brunnen mit schönem klarem Wasser."
29 · reference warrant

License.

Fictional characters, situations, and settings staged after the public domain text. Playbooks and schemas are CC-BY-NC-SA-4.0.

updated:

30 · download artifact

Download Playbook.

Download khm_099a_the_frog_prince.zip
size
23.1 kB
sha256
ccd2e58fcb4828772f2f5ce890f32b8166b022ab3097dd2dd8bc330616847242

Includes the play configuration and all staged elements.

Enter the Stage