Von dem Sommer- und Wintergarten.
Ein Kaufmann verspricht seine jüngste Tochter einem Tier für eine Rose aus einem Sommer- und Wintergarten.
Ob wahre Liebe äußere Hässlichkeit überwinden kann, und ob die Treue zu einem Versprechen selbst den Tod besiegen und Erlösung bringen kann.
khai-plays-grimm: the repository that holds this production and answers for it.
Ein Kaufmann pflückt eine Rose aus einem magischen Garten und verspricht einem schwarzen Tier dafür seine jüngste Tochter.
Plot 2: Das Schloß und der Spiegel
Die Tochter zieht in das Schloß des Tieres und erblickt durch einen Zauberspiegel ihren kranken Vater.
Plot 3: Das Versäumnis und die Rettung
Die Tochter kehrt zu spät zurück, findet das Tier leblos unter Kohl und erlöst es mit Wasser in einen Prinzen.
Die Eingewöhnung der Tochter im Schloss des Tieres und das Erwachen ihres Heimwehs.
Die Tochter wird im Schloss durch Musik und Pracht verwöhnt und gewinnt das Tier durch treue Dienste lieb. Als sie Sehnsucht nach ihrer Familie empfindet, zeigt ihr das Tier im Zauberspiegel (Spiegel) den kranken Kaufmann und ihre weinenden Schwestern. Vom Mitleid getrieben bittet sie um eine Reise nach Haus. Das Tier gewährt ihr acht Tage Aufenthalt, fordert aber unter Androhung großen Leids die pünktliche Rückkehr.
Die Tochter schwankt zwischen dem Pflichtgefühl und der Zuneigung zu dem sanften Tier im Schloss und der tiefen Verbundenheit zu ihrer Familie, deren Notlage ihr durch die Magie vor Augen geführt wird.
Der Tod des Kaufmanns und das Überschreiten der achttägigen Rückkehrfrist durch die Tochter.
Die Tochter pflegt den Vater bis zu seinem Tode im elterlichen Haus und vergisst die Frist. Als sie eilig zum Schloss zurückkehrt, findet sie es verödet und in Schwarz gehüllt vor. Der Garten liegt tief im Schnee. Bei ihrer Suche wendet sie alte Kohlhäupter (Kohl) um und entdeckt darunter das reglose Tier. Sie begießt es beharrlich mit Wasser, woraufhin es sich in einen schönen Prinzen verwandelt. Das Schloss wird vom Bann befreit und beide feiern ihre Hochzeit.
Die Trauer um den Vater mündet in die Furcht, auch den geliebten Lebenspartner durch eigene Nachlässigkeit getötet zu haben. Die Rettung am eisigen Kohlhaufen erfordert tatkräftiges Handeln und grenzenloses Vertrauen, um den Tod abzuwenden.
Die Abreise des Kaufmanns auf die Messe und seine Suche nach einer Rose im winterlichen Schnee für die jüngste Tochter.
Der Kaufmann besorgt auf der Messe Kleider und Schuhe für die älteren Töchter, findet aber erst auf dem Rückweg in einem magischen Garten eine blühende Rose. Beim Pflücken wird er von einem großen schwarzen Tier bedroht. Um sein Leben zu retten, verspricht der Kaufmann dem Tier seine schönste Tochter. Zu Hause übergibt er die Geschenke. Nach acht Tagen erscheint das Tier im elterlichen Haus und entführt die weinende Tochter in sein Schloss.
Die Unmöglichkeit, mitten im Winter eine Rose zu finden, kontrastiert mit dem unnatürlich blühenden Garten. Der Schrecken über die Bestie zwingt den Vater zu einem existentiellen Handel, der die geliebte Tochter das freie Leben kostet.
Die Erbarmung. Eine Liebe, die durch die Hässlichkeit hindurchsieht und das Herz unter dem Tiergesicht findet: nicht Verliebtheit auf den ersten Blick, sondern Mitleid, das langsam zu Zuneigung wird. Es wird im sanften, geduldigen Ton dieser Wandlung gespielt, in dem die Tochter beim Tier ausharrt, sein gutes Wesen erkennt und es nicht um seiner Gestalt willen verstößt. Der Garten, in dem Sommer und Winter beieinanderstehen, ist das Bild dieser Liebe: zwei Unvereinbares, das doch zusammenblüht, wenn das Erbarmen es zusammenhält.
Unter der Erbarmung liegt der Schatten des Versprechens und des nahen Todes. Das Wort des Vaters verpfändet die Tochter im Tausch gegen eine Rose; das Tier wird sterben, wenn sie nicht zurückkehrt. Diese Bedrohung hält die Zärtlichkeit wach: die Liebe wird auf die Probe gestellt, ob sie stark genug ist, das gegebene Wort zu halten und im letzten Augenblick wiederzukommen, ehe das Erbarmen zu spät kommt.
Getroffen wird die Rührung über eine Liebe, die das Äußere überwindet, und die Angst vor dem zu späten Wiedersehen. Das Mitfühlen mit der Tochter beim Tier; das Bangen, ob sie rechtzeitig zurückkehrt; die Wärme, wenn ihre Treue das Sterbende erlöst und verwandelt. Es spielt für die Sehnsucht, geliebt zu werden um des Herzens willen, und für die Gewissheit, dass Erbarmen selbst den Tod besiegen kann.
Was bleibt, ist eine zarte, errungene Wärme. Das Tier ist erlöst und in seine wahre Gestalt verwandelt, das Versprechen ist gehalten, die Liebe hat die Hässlichkeit und den Tod überwunden. Der Nachgeschmack ist die stille Gewissheit, dass das Erbarmen, das nicht nach dem Schein urteilt, das Schönste hervorbringt, und die Wärme einer Treue, die rechtzeitig wiederkam.
Ein reisender Kaufmann und liebender Vater von drei Töchtern. Sein Bemühen, der jüngsten Tochter ihren sehnlichsten Wunsch zu erfüllen, führt ihn in den magischen Garten und zwingt ihn zu einem folgenschweren Versprechen.
Er verreist auf die Messe, kauft Kleider und Schuhe für die älteren Töchter und pflückt im Garten des Schlosses eine Rose für die jüngste. Bei der Konfrontation mit dem schwarzen Tier willigt er in den Pakt ein, um sein Leben zu retten, und überlässt ihm schließlich seine Tochter.
Die tiefe Schuld und Trauer über den Verlust seiner geliebten Tochter, die ihn letztlich krank machen und zu seinem Tod führen.
Seine Verzweiflung bei der Suche nach Rosen im Winter und sein krankes Liegen im Bett aus Herzeleid.
Die beiden älteren Töchter des Kaufmanns. Im Gegensatz zur jüngsten Schwester wünschen sie sich materielle Reichtümer wie Kleider und Schuhe. Sie teilen jedoch den Schmerz über das Verschwinden der jüngsten und den Tod des Vaters.
Sie fordern vom Kaufmann Geschenke von der Messe ein (ein Kleid und ein paar Schuhe). Später weinen sie am Bett des kranken Vaters und begleiten dessen Beerdigung, was die jüngste Schwester ablenkt und zum Fristversäumnis führt.
Ihre alltäglichen, materiellen Wünsche, die im Kontrast zur naturverbundenen Reinheit der jüngsten Schwester stehen.
Ihr gemeinsames Klagen und Weinen am Bett des Vaters.
Ein verzauberter Prinz in Gestalt eines großen schwarzen Tieres. Trotz seines wilden Äußeren verhält er sich der Tochter gegenüber äußerst fürsorglich und sanft, leidet aber existenziell unter der Trennung.
Er stellt den Kaufmann wegen des Rosenraubs, fordert die Tochter als Braut und holt sie nach acht Tagen ab. Er gestattet ihr den Besuch beim Vater unter der Bedingung der Rückkehr nach acht Tagen, bricht vor Gram im Garten zusammen und wird durch das Wasser entzaubert.
Die animalische Hülle, die ihn gefangen hält, und seine tödliche Abhängigkeit von der Anwesenheit der Braut.
Sein wildes Schnaufen und die wiederholte Drohung bei der ersten Begegnung im winterlichen Schlossgarten.
Die jüngste und schönste der drei Töchter des Kaufmanns. Sie hegt eine tiefe Liebe zu Blumen und zeichnet sich durch Treue, Mitgefühl und Opferbereitschaft aus, was sie zur Retterin des Prinzen macht.
Sie wünscht sich eine Rose im Winter, lebt gefügig im Schloss des Tieres, schöpft ihm das Essen auf und gewinnt es lieb. Nach dem Tod ihres Vaters kehrt sie zu spät ins Schloss zurück, findet das Tier leblos im Garten und rettet es mit Wasser.
Das schmerzhafte Versäumnis der achttägigen Frist durch die Trauer um ihren Vater, was das Leben des Tieres gefährdet.
Ihr sehnsüchtiger Blick in den Zauberspiegel und ihr unaufhörliches Begießen des reglosen Tieres mit Wasser.
Der Schlossgarten des Tieres, der auf wundersame Weise zweigeteilt ist: Eine Hälfte blüht in prächtigem Sommer, die andere versinkt in tiefem Winterschnee.
Die Rose mitten im Winter und die Bühne für das entscheidende Erlösungsszenario.
Eine natürliche jahreszeitliche Ordnung, da er ganz der Magie des Bannes unterworfen ist.
Das Wohnhaus des Kaufmanns und seiner Familie. Es ist ein Ort des alltäglichen Lebens, der nach der Entführung der Tochter zum Schauplatz schwerer Krankheit und Trauer wird.
Die familiäre Zuflucht, in der die Tochter Trost spendet, aber auch die Frist aus den Augen verliert.
Jeglicher Schutz vor dem Eintreffen des Tieres, das seine Rechte als Bräutigam gewaltsam einfordert.
Das prachtvolle, verwunschene Schloss des Tieres. Es ist erfüllt von unsichtbaren Musikanten, edlem Prunk und wundersamen Annehmlichkeiten.
Komfort, festliche Musik und den Zauberspiegel, der den Blick in die ferne Heimat erlaubt.
Menschliche Gesellschaft und Offenheit, da das Schloss ganz unter dem düsteren Flor des Bannes liegt.
Im Garten des Schlosses.
Das Wasser ist das Medium der Wiederbelebung und Entzauberung. Das fortwährende Begießen wäscht den Bann ab und erweckt das Tier aus dem nahen Tod.
Reines, belebendes Quellwasser.
Im Garten des Tieres auf der verschneiten Winterseite.
Der Haufen fauliger Kohlhäupter ist das Sterbelager des Tieres. Seine unauffällige Erscheinung verbirgt das sterbende Tier vor Blicken und zwingt die Tochter zu einer aktiven Suche.
Ein ungeordneter Haufen verrotteter, alter Kohlköpfe.
Im verwunschenen Schloss des Tieres.
Der Spiegel ist ein magisches Medium der Schau. Er überwindet Entfernungen und offenbart der Tochter die schwere Krankheit ihres Vaters aus Kummer, was ihre Rückkehr initiiert.
Ein glänzender Zauberspiegel, der keine Spiegelungen, sondern lebendige Bilder aus der Heimat zeigt.
Auf der Sommerseite des Sommer- und Wintergartens.
Die Rose ist das Symbol für den Wunsch der jüngsten Tochter und der Katalysator des Paktes. Ihr Raub im verschneiten Garten provoziert den Zorn des Tieres und führt zum Tausch gegen die Tochter.
Eine prachtvoll blühende Rose inmitten des winterlichen Schnees.
Die Macht über den Sommer- und Wintergarten, die Annehmlichkeiten des Schlosses und den magischen Zauberspiegel.
Bedrohe den Kaufmann wegen der entwendeten Rose. Fordere die Tochter zur Ehe ein und hol sie nach acht Tagen ab. Lass dir von ihr das Essen aufschöpfen. Erlaube ihr den Besuch beim Vater, doch ziehe dich bei Fristüberschreitung zum Sterben unter die Kohlhäupter zurück.
Die Gestalt eines furchterregenden schwarzen Tieres und den finsteren Trauerflor über seinem Schloss.
Die Sehnsucht nach Erlösung durch aufrichtige Liebe und die tödliche Abhängigkeit von der Anwesenheit der Braut.
Die Verpflichtung aus dem im Garten geschlossenen Pakt und die Schuldgefühle gegenüber der jüngsten Tochter.
Reise zur Messe und besorge die gewünschten Geschenke. Betritt den magischen Garten und brich eine Rose. Willige in das Versprechen ein und übergebe die Tochter dem Tier nach Ablauf der Frist.
Die Anwesenheit seiner jüngsten Tochter und schließlich seine Lebenskraft, bis er aus Kummer stirbt.
Liebe zu seinen Kindern und die Furcht vor dem Tod durch die Klauen des Tieres.
Die unschuldige Treue, die Heilkraft des Wassers und die wachsende Zuneigung zu dem unheimlichen Tier.
Fordere die Rose ein und nimm das schwere Schicksal auf dich. Wohne im Schloss, schöpfe dem Tier das Essen auf und gewinne es lieb. Pflege den kranken Vater, versäume die Frist nicht und reanimiere das Tier durch stetiges Begießen mit Wasser.
Ihre elterliche Heimat und den geliebten Vater, gewinnt jedoch am Ende einen treuen Gatten und ein glückliches Königreich.
Liebe zu den Pflanzen, Gehorsam gegenüber dem väterlichen Pakt und tiefes Mitleid mit dem sterbenden Tier.
Die Tochter, die das Tier rettet.
Vom Scheintod zur Erlösung. Die treue Pflege und das Beleben mit Wasser brechen die Tiergestalt auf und heilen den sterbenden Partner.
das Wasser, das unaufhörlich über das leblose Tier gegossen wird, nachdem es unter dem Kohl gefunden wurde.
Die Verwandlung des Tieres in einen Prinzen, das Ende des Trauerflors im Schloss und die gemeinsame Hochzeit.
Den Kaufmann, der die Rose bricht, und das Tier, das die Gegenleistung fordert.
Vom Raub zur vertraglichen Bindung. Die unbedachte Entwendung der Rose führt zum erzwungenen Versprechen der eigenen Tochter.
die Rose, die als Auslöser dient, und das Zugeständnis des Kaufmanns aus Angst um sein Leben.
Die Ankunft des Tieres nach acht Tagen im elterlichen Haus und die Entführung der weinenden Tochter in sein Schloss.
Die Tochter, die durch Heimweh getrieben wird.
Von der Sehnsucht zur Pflichtverletzung. Das Wiedersehen mit der leidenden Familie spendet Trost, führt jedoch zum Fristversäumnis.
der Spiegel, der die Krankheit des Vaters zeigt, und das Gewähren des Abschieds durch das Tier.
Der Tod des Vaters, die Trauerzeit und das fatale Überschreiten der achttägigen Rückkehrfrist.
Die Tochter kehrt nach dem Tod ihres Vaters ins Schloss zurück, findet das Tier leblos im winterlichen Garten und reanimiert es durch unaufhörliches Begießen mit Wasser, wodurch der Bann gebrochen wird.
updated:
Includes the play configuration and all staged elements.